Olurdum - Muharrem Aslan translation in Russian

Olurdum

Gökyüzünde uçan kuş olsam
Uçsam uçsam dağlar aşsam
Yorulup da önüne düşsem
Yâr koynuna, sarsa beni

Gökyüzünde uçan kuş olsam
Uçsam uçsam dağlar aşsam
Yorulup da önüne düşsem
Yâr koynuna, sarsa beni

Gökyüzünde uçan kuş olur idim
Uçar uçar da dağlar aşar idim
Yorulunca önüne düşer idim
Yâr koynuna, sarsa idi

Gökyüzünde uçan kuş olur idim
Uçar uçar da dağlar aşar idim
Yorulunca önüne düşer idim
Yâr koynuna, sarsa idi

İnce nakışlı kemer olsam
Olsam da çarşı pazar satılsam
Beni alan mı diye sorsam
Yâr beline sarsa beni

İnce nakışlı kemer olsam
Olsam da çarşı pazar satılsam
Beni alan mı diye sorsam
Yâr beline sarsa beni

İnce nakışlı kemer olur idim
Olurdum da çarşı pazar satılır idim
Beni alan mı diye sorar idim
Yâr beline, sarsa idi

İnce nakışlı kemer olur idim
Olurdum da çarşı pazar satılır idim
Beni alan mı diye sorar idim
Yâr beline, sarsa idi

Я бы умер

Будь я птицей, что в небе летает
Летел бы, горы бы преодолевал
Устал бы и к тебе бы припал
В твои объятья, чтоб ты меня качала

Будь я птицей, что в небе летает
Летел бы, горы бы преодолевал
Устал бы и к тебе бы припал
В твои объятья, чтоб ты меня качала

Будь я птицей, что в небе летает
Летел бы, горы бы преодолевал
Устал бы и к тебе бы припал
В твои объятья, чтоб ты меня качала

Будь я птицей, что в небе летает
Летел бы, горы бы преодолевал
Устал бы и к тебе бы припал
В твои объятья, чтоб ты меня качала

Будь я поясом с тонкой резьбой
Чтоб на базаре меня продали
Спросил бы, кто меня купит такой
Чтоб на твоей талии меня качала

Будь я поясом с тонкой резьбой
Чтоб на базаре меня продали
Спросил бы, кто меня купит такой
Чтоб на твоей талии меня качала

Будь я поясом с тонкой резьбой
Чтоб на базаре меня продали
Спросил бы, кто меня купит такой
Чтоб на твоей талии меня качала

Будь я поясом с тонкой резьбой
Чтоб на базаре меня продали
Спросил бы, кто меня купит такой
Чтоб на твоей талии меня качала