Lyrics and translation Muharrem Aslan - Sevdanın Rengi
Dalgaların
çığlığında
Dans
le
cri
des
vagues
Ürkek
yüreğin
sesinde
Dans
le
bruit
de
ton
cœur
craintif
Sarı
tütün
nefesinde
Dans
la
fumée
du
tabac
jaune
Budur
sevdanın
rengi.
Voilà
la
couleur
de
l'amour.
Işığı
leyli,
gözde
çağır
Le
chant
de
la
nuit
brille
dans
tes
yeux
Sözünü
leyli,
özde
çağır
Tes
paroles,
la
nuit,
résonnent
dans
mon
cœur
Yüreğim
dağ
rüzgarı
Mon
cœur
est
le
vent
de
la
montagne
Budur
sevdanın
rengi.
Voilà
la
couleur
de
l'amour.
Kerem
aslının
yolunda
Sur
le
chemin
du
noble
Kerem
Ferhat
şirinin
dağında
Sur
la
montagne
du
fougueux
Ferhad
Her
kibritin
yanışında
Avec
chaque
allumette
qui
s'enflamme
Budur
sevdanın
rengi.
Voilà
la
couleur
de
l'amour.
Bir
yanım
leyli
uzaklarda
Une
partie
de
moi,
la
nuit,
est
loin
Bir
yanım
leyli
tuzaklarda
Une
partie
de
moi,
la
nuit,
est
dans
des
pièges
Öfkeyle
sınandı
acım
Ma
douleur
a
été
mise
à
l'épreuve
par
la
colère
Budur
sevdanın
rengi.
Voilà
la
couleur
de
l'amour.
Söz:Aşık
Tekini
Paroles
: Aşık
Tekini
Müzik:
Atem
Durak.
Musique
: Atem
Durak.
Rate the translation
1
Gün Biter
2 Yorgun
3 İstanbul Kadar Asiyim
4 Geceler
5 Ezeldendir
6 Yedi İklim
7 Suskun
8 Sevdanın Rengi
9 Güzeller Güzeli
10 Bilirim
2 Yorgun
3 İstanbul Kadar Asiyim
4 Geceler
5 Ezeldendir
6 Yedi İklim
7 Suskun
8 Sevdanın Rengi
9 Güzeller Güzeli
10 Bilirim
Attention! Feel free to leave feedback.