Lyrics and translation Muhlis Akarsu, Sabahat Akkiraz & Arif Sağ - Medet Sevdiğim
Bir
ki
bir
ki
One
by
one
Bir
ki
bir
ki
One
by
one
Deli
gönül
feryad
etme
boşuna(ey)
Crazy
heart,
cry
for
nothing
(oh)
Deli
gönül
feryad
etme
boşuna
Crazy
heart,
cry
for
nothing
Hal
bilmez
kişiye
yar
olamazsın
You
cannot
be
a
friend
to
the
heartless
Bir
mürşide
bağlamazsan
özünü
If
you
don't
bind
yourself
to
a
guide
Hakkın
huzurunda
var
olamazsın
You
cannot
exist
in
the
presence
of
God
Medet
sevdiğim
Help
me,
my
love
Bir
mürşide
bağlamazsan
özünü
If
you
don't
bind
yourself
to
a
guide
Hakkın
huzurunda
var
olamazsın
You
cannot
exist
in
the
presence
of
God
Medet
sevdiğim
Help
me,
my
love
Vefasız
güzelden
olur
mu
çare
(ey)
Can
there
be
a
solution
from
a
faithless
beauty
(oh)
Vefasız
güzelden
olur
mu
çare
Can
there
be
a
solution
from
a
faithless
beauty
Yoruldum
derdinle
öldüm
bin
kere
I'm
worn
out
with
your
trouble,
I've
died
a
thousand
times
Düşme
bir
zalıma
göz
göre
göre
Don't
fall
for
a
tyrant,
with
your
eyes
open
Sen
insanoğlusun
kör
olamazsın
You're
human,
you
can't
be
blind
Medet
sevdiğim
Help
me,
my
love
Düşme
bir
zalıma
göz
göre
göre
Don't
fall
for
a
tyrant,
with
your
eyes
open
Sen
insanoğlusun
kör
olamazsın
You're
human,
you
can't
be
blind
Medet
sevdiğim
Help
me,
my
love
Akarsu
bülbüller
ötmez
bağımda
(ay)
Akarsu
nightingales,
don't
sing
in
my
vineyard
(oh)
Akarsu
bülbüller
ötmez
bağımda
Akarsu
nightingales,
don't
sing
in
my
vineyard
Dumanlar
eylenir
gönül
dağımda
Smoke
billows
upon
the
mountain
of
my
heart
Dost
ateşi
yanar
oldu
bağrımda
A
friendly
fire
burns
in
my
heart
Yanmış
yüreğime
kar
olamazsın
You
cannot
be
like
ice
in
my
burned
heart
Medet
sevdiğim
Help
me,
my
love
Dost
ateşi
yanar
oldu
bağrımda
A
friendly
fire
burns
in
my
heart
Yanmış
yüreğime
kar
olamazsın
You
cannot
be
like
ice
in
my
burned
heart
Medet
sevdiğim
Help
me,
my
love
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.