Muhlis Akarsu - Gönlüm Hoş Değil - translation of the lyrics into French
Muhlis Akarsu Gönlüm Hoş Değil

Muhlis Akarsu - Gönlüm Hoş Değil

Lyrics and translation Muhlis Akarsu - Gönlüm Hoş Değil




Gönlüm Hoş Değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Duydum dost yarelenmiş
J'ai entendu dire que mon ami était blessé
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Duydum dost yarelenmiş
J'ai entendu dire que mon ami était blessé
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Her yanı parelenmiş
Il est tout meurtri
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Her yanı parelenmiş
Il est tout meurtri
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Dost hasreti zorumuş
Le manque d'un ami est un fardeau
Her dem ahu zar imiş
Un cri permanent de douleur
Dost hasreti zorumuş
Le manque d'un ami est un fardeau
Her dem ahu zar imiş
Un cri permanent de douleur
Dert insanı yer imiş
La tristesse consume l'homme
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Dert insanı yer imiş
La tristesse consume l'homme
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Akar su gün görsemde
Même si je vois l'eau couler
Çok sefalar sürsemde
Même si je vis beaucoup de misères
Akar su gün görsemde
Même si je vois l'eau couler
Çok sefalar sürsemde
Même si je vis beaucoup de misères
Bazı bazı gülsem de
Même si je souris parfois
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux
Bazı bazı gülsem de
Même si je souris parfois
Yine gönlüm hoş değil
Mon cœur n'est pas joyeux




Writer(s): Anonim
Muhlis Akarsu - Sivas Ellerinde Ömürüm Çalinir
Album
Sivas Ellerinde Ömürüm Çalinir
date of release
05-04-2006

1 Sivas Ellerinde Ömrüm Çalınır
2 İşte Geldim Gidiyorum
3 Demokrasi Nerde İse Ordayız
4 Yüzüme Gülen Maskeli Dostlar
5 Taşa Tutar El Beni
6 Gönlüm Hoş Değil
7 Kırklar Semahı
8 Sevgi İnsana Yakışır
9 Koca Dünya Darmı Geldi
10 Benim Yaradanım Sensin Sevdiğim
11 Eşinden Ayrılan Yaralı Ördek
Attention! Feel free to leave feedback.