Lyrics and French translation Muhsinah - Okay
Indahnya
sewaktu
kita
bersama
La
beauté
quand
nous
étions
ensemble
Terasa
bagai
di
syurga
Se
sentait
comme
au
paradis
Engkaulah
sinaran
cahaya
ilhamku
Tu
es
le
rayon
de
lumière
de
mon
inspiration
Penawar
kedukaanku
Le
remède
à
ma
tristesse
Sehingga
kini
ku
masih
terbayanh
Jusqu'à
présent,
je
me
souviens
encore
Ketika
memadu
cinta
Quand
on
était
amoureux
Tak
daya
ku
melupakan
segalanya
Je
ne
peux
pas
oublier
tout
ça
Kenangan
cinta
kita
Nos
souvenirs
d'amour
Setelah,
Après,
Ku
kehilangan
dirimu
Je
t'ai
perdu
Seluruh
hidupku
kegelapan
Toute
ma
vie
est
devenue
sombre
Tanpa
kasih
sayang
darimu
Sans
ton
amour
Aku
terhilang
dan
karam
dilautan
Je
me
suis
perdue
et
j'ai
sombré
dans
l'océan
Cinta
suci
L'amour
sacré
Biarlah
ia
pergi
Laisse-le
partir
Demi
kebahgiaanmu
Pour
ton
bonheur
Relakan
dikau
pergi
dariku
Laisse-moi
te
laisser
partir
Oh
kasih
mengertilah
hatiku
ini
yang
terluka
Oh,
amour,
comprends
mon
cœur
blessé
Nantikn
ku
dipintu
syurga
J'attendrai
à
la
porte
du
paradis
Hanya
airmata
Seules
les
larmes
Menjadi
Devenir
Teman
hidupku
Mon
compagnon
de
vie
Setelah
ku
kehilangan
dirimu
Après
je
t'ai
perdu
Seluruh
hidupku
kegelapan
Toute
ma
vie
est
devenue
sombre
Tanpa
kasih
sayang
darimu
Sans
ton
amour
Aku
terhilang
dan
karam
dilautan
Je
me
suis
perdue
et
j'ai
sombré
dans
l'océan
Cinta
suci
L'amour
sacré
Biarlah
ia
pergi
Laisse-le
partir
Demi
kebahgiaanmu
Pour
ton
bonheur
Relakan
dikau
pergi
dariku
Laisse-moi
te
laisser
partir
Oh
kasih
mengertilah
hatiku
ini
yang
terluka
Oh,
amour,
comprends
mon
cœur
blessé
Nantikn
ku
dipintu
syurga
J'attendrai
à
la
porte
du
paradis
Hanya
airmata
Seules
les
larmes
Menjadi
Devenir
Teman
hidupku
Mon
compagnon
de
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.