Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Blood Meridian
Кровавый меридиан
I
was
out
of
broken
hearts
У
меня
кончились
разбитые
сердца
I
wasn't
gonna
even
close
eyes
Я
даже
не
собиралась
закрывать
глаза
I
said,
"Get
'em,
boy,
but
let
the
lights
go
out"
Сказала:
"Добей
их,
парень,
но
погаси
свет"
I
don't
know
why,
I
don't
know
where
Не
знаю
почему,
не
знаю
где
I
would've
done
it,
but
I
don't
know
how
Я
б
сделала
это,
но
не
знаю
как
I
said,
"Ooh,
let's
get
rich
and
go
out
on
the
scene"
Сказала:
"О,
давай
разбогатеем
и
выйдем
в
свет"
I
said,
"Turn
to
ash
as
the
wind
blows"
Сказала:
"Обратись
в
пепел,
как
ветер
подует"
I
was
a
little
sick,
didn't
even
think
to
think
fast
Мне
было
плоховато,
не
успела
сообразить
I
would've
done
it,
but
I
had
a
heart
attack
Я
б
сделала
это,
но
сердце
прихватило
I
don't
know
why,
I
don't
know
where
Не
знаю
почему,
не
знаю
где
You
would've
tried
it,
I
had
a
heart
attack
Ты
б
попробовал,
но
сердце
прихватило
I
said,
"Boy,
we've
been
here
before"
Сказала:
"Парень,
мы
здесь
уже
бывали"
I
said,
"I
don't
see
anything
there"
Сказала:
"Я
ничего
там
не
вижу"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yago Alcover Pujol, Pol Rodellar Marti, Marti Gallen Munoz, Martin Gutierrez Lopez
Album
Mujeres
date of release
07-12-2009
Attention! Feel free to leave feedback.