Lyrics and translation Mujuice - Выздоравливай скорей
Мы
цвели
на
костях
весны
Nous
avons
fleuri
sur
les
os
du
printemps
После
Марта
пришёл
февраль
Après
mars
est
venu
février
Новостройками
снились
сны
Des
rêves
de
nouvelles
constructions
Тишину
закаляла
сталь
L'acier
a
trempé
le
silence
Стали
стаями
таять
дни
Les
jours
ont
commencé
à
fondre
en
essaims
Звёзды
серые
звали
в
путь
Des
étoiles
grises
ont
appelé
au
voyage
Обжигали
карман
рубли
Les
roubles
brûlaient
dans
ma
poche
В
серебро
превращали
ртуть
Ils
transformaient
le
mercure
en
argent
Вечной
юности
тонкий
лёд
La
glace
fine
de
la
jeunesse
éternelle
Электрические
цветы
Des
fleurs
électriques
Заклинали
лиловый
мёд
Ils
ont
conjuré
le
miel
violet
Напролёт
ночи
ждали
мы
Nous
avons
attendu
les
nuits
sans
fin
Обжигались
на
молоке
Nous
nous
sommes
brûlés
au
lait
Поджигали
кристаллы
льда
Nous
avons
mis
le
feu
aux
cristaux
de
glace
Теплотрассами
на
восток
Par
les
conduites
de
chaleur
à
l'est
Звали
знали
их
имена
Nous
avons
appelé,
nous
connaissions
leurs
noms
Через
тысячу
нулей
A
travers
mille
zéros
Отдай
всё
что
ты
можешь
дать
Donne
tout
ce
que
tu
peux
donner
Выздоравливай
скорей
Rétablis-toi
vite
Гори
опять
Brule
à
nouveau
Близнецы
или
водолей
Gémeaux
ou
Verseau
Поверни
дни
недели
вспять
Retourne
les
jours
de
la
semaine
en
arrière
Выздоравливай
смелей
Rétablis-toi
courageusement
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
может
ждать
Le
sang
ne
peut
pas
attendre
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
может
ждать
Le
sang
ne
peut
pas
attendre
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Апокалипсис
каждый
день
L'apocalypse
chaque
jour
Нескончаемая
весна
Un
printemps
sans
fin
С
нами
таяли
лились
дни
Les
jours
fondaient
et
coulaient
avec
nous
Целовали
ножи
глаза
Les
couteaux
ont
embrassé
les
yeux
Магистралями
на
нули
Par
les
autoroutes
vers
les
zéros
В
проводах
закипала
кровь
Le
sang
bouillonnait
dans
les
fils
Рвали
радуги
Журавли
Les
grues
ont
déchiré
les
arcs-en-ciel
Поднимались
и
бились
вновь
Ils
se
sont
levés
et
ont
combattu
à
nouveau
Через
тысячу
нулей
A
travers
mille
zéros
Отдай
всё
что
ты
можешь
дать
Donne
tout
ce
que
tu
peux
donner
Выздоравливай
скорей
Rétablis-toi
vite
Гори
опять
Brule
à
nouveau
Близнецы
или
водолей
Gémeaux
ou
Verseau
Поверни
дни
недели
вспять
Retourne
les
jours
de
la
semaine
en
arrière
Выздоравливай
смелей
Rétablis-toi
courageusement
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
может
ждать
Le
sang
ne
peut
pas
attendre
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
станет
ждать
Le
sang
n'attend
pas
Кровь
не
может
ждать
Le
sang
ne
peut
pas
attendre
Смерть
не
станет
ждать
La
mort
n'attend
pas
Смерть
не
станет
ждать
La
mort
n'attend
pas
Смерть
не
станет
ждать
La
mort
n'attend
pas
Смерть
не
станет
ждать
La
mort
n'attend
pas
Смерть
не
станет
ждать
La
mort
n'attend
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.