Mukduk - Desert Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mukduk - Desert Moon




Desert Moon
Лунная пустыня
I never thought I'd hold you
Я и не думал, что буду держать тебя в своих руках,
Who would've known I'd find you here
Кто бы мог знать, что я найду тебя здесь.
Searching for some peace of mind
Ищешь умиротворения,
You dream of dying all the time
Ты все время мечтаешь умереть.
But don't you know you're just asleep
Но разве ты не знаешь, что ты просто спишь?
I'm the one who keeps you warm
Это я согреваю тебя.
Living in a memory
Живя в воспоминаниях,
Amon, give yourself to me
Амон, отдайся мне.
This all will end
Все это закончится,
If you
Если ты
Just
Просто
Jump
Прыгнешь.
Hold my hand in faith
Держи меня за руку с верой,
Wake to change your fate
Проснись, чтобы изменить свою судьбу.
No one can hurt you
Никто не сможет причинить тебе боль,
Love won't desert you
Любовь не оставит тебя.
Fall with me
Падай со мной,
Don't let go
Не отпускай.
I'll be free, so I've been told
Я буду свободен, так мне сказали.
My Mallory
Моя Мэллори,
I saw you die
Я видел, как ты умерла.
You'll be with me
Ты будешь со мной,
If you jump, too
Если ты тоже прыгнешь.
Back up, boy
Отойди, парень,
This isn't right
Это неправильно.
Step away from forest blight
Отойди от лесной чащи.
Tell me now
Скажи мне сейчас,
What have you seen
Что ты видел?
Officer! I didn't know
Офицер! Я не знал,
But, if what you say is true
Но, если то, что вы говорите, правда,
Then he's dead. I'm breaking through
Тогда он мертв. Я прорываюсь,
Bleeding out, below the tree
Истекая кровью, под деревом.
My lamb, come to me
Мой ягненок, иди ко мне.
Take a breath and
Сделай вдох и
Jump
Прыгни.
Hold my hand in faith
Держи меня за руку с верой,
Jagged rocks await
Острые скалы ждут.
He won't be bleeding
Он не будет истекать кровью,
Looks are deceiving
Внешность обманчива.
Fall with me
Падай со мной,
Don't let go
Не отпускай.
I'll be free, so I've been told
Я буду свободен, так мне сказали.
Travel back
Возвращайся
From whence you came
Туда, откуда ты пришел.
Go on
Давай,
Go on
Давай.
I've got you, kid
Я поймал тебя, малыш.





Writer(s): Drew Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.