Lyrics and translation Mukesh - Aashiq Mein Aashiq Hoon Baharon Ka

Aashiq Mein Aashiq Hoon Baharon Ka

Main ashik huan bahaaron kaa, najaaron kaa, fijaaon kaa, ishaaron kaa
Main mastaanaa musaafir huan
Jawaaan dharati ke anajaane kinaaron kaa

Sadiyon se jag men ataa rahaa main
Naye rng jiwan men laataa rahaa main
Har ek des men, nit naye bhes men

Kabhi maine hans ke dipak jalaaye
Kabhi ban ke baadal aansu bahaaye
Meraa raastaa, pyaar kaa raastaa

Chalaa gar safr ko koi besahaaraa
To main ho liyaa sng liye ekataaraa
Gaataa hua, du: akh bhulaataa hua

Je suis un amant des printemps

Je suis un amant du printemps, des regards, des ambiances, des signes
Je suis un amant fou
Des rives inconnues de la jeune terre

Je suis venu au monde depuis des siècles
Je continue à apporter de nouvelles couleurs à la vie
Dans chaque pays, dans un nouveau costume

J'ai parfois allumé des lampes en riant
J'ai parfois versé des larmes en prenant la forme de nuages
Mon chemin, le chemin de l'amour

S'il y a un sans-abri qui part en voyage
Je suis devenu une seule corde avec lui
Je chantais, j'oubliais le chagrin