Lyrics and translation Mukesh - Apni Bhi Kya Zindagi Hai

Rah ke talib hai par berah padate hai qadam
Dekhie kya dhundhate hai aur kya pate hai ham
Apani bhi kya zindagi hai nirali
Jahan gae thukarae gae jaise botal khali
Apani bhi kya zindagi hai nirali
Jahan gae thukarae gae jaise botal khali
Apani bhi kya zindagi hai nirali
Jahan gae thukarae gae jaise botal khali

Ragin vo zamana tha, sapana vo kya suhana tha
Tab subah-o-sham khushiyo ke jam, har sans ek tarana tha
Ragin vo zamana tha, sapana vo kya suhana tha
Tab subah-o-sham khushiyo ke jam, har sans ek tarana tha
Ab to bas har ghadi dukh bhari bebasi
As ki har kiran ashq ban bah gai
Apani bhi kya zindagi hai nirali
Jahan gae thukarae gae jaise botal khali
Apani bhi kya zindagi hai nirali
Jahan gae thukarae gae jaise botal khali

Kya nid kisako sona hai, ab sari rat rona hai
Dukhade bichha ke sab kuchh bhul ke, bas ek bar sona hai
Kya nid kisako sona hai, ab sari rat rona hai
Dukhade bichha ke sab kuchh bhul ke, bas ek bar sona hai
Zindagi-zindagi o meri ladali
Aa gale mil hai shayad ye rat akhari
Apani bhi kya zindagi hai nirali
Jahan gae thukarae gae jaise botal khali
Apani bhi kya zindagi hai nirali
Jahan gae thukarae gae jaise botal khali

РАХ ке Талиб хай пар Бера падате хай Кадам
Dekhie kya dhundhate hai aur kya pate hai ham
Апани бхи Кья зиндаги хай нирали
Джахан Гае тукарае Гае джайсе ботал Хали
Апани бхи Кья зиндаги хай нирали
Джахан Гае тукарае Гае джайсе ботал Хали
Апани бхи Кья зиндаги хай нирали
Джахан Гае тукарае Гае джайсе ботал Хали

Ragin vo zamana tha, sapana vo kya suhana tha
Tab subah-o-sham khushiyo ke jam, har sans ek tarana tha
Ragin vo zamana tha, sapana vo kya suhana tha
Tab subah-o-sham khushiyo ke jam, har sans ek tarana tha
Ab to bas har ghadi Duk bhari bebasi
As ki har kiran ashq ban bah gai
Апани бхи Кья зиндаги хай нирали
Джахан Гае тукарае Гае джайсе ботал Хали
Апани бхи Кья зиндаги хай нирали
Джахан Гае тукарае Гае джайсе ботал Хали

Kya nid kisako sona hai, ab sari rat rona hai
Dukhade bichha ke sab kuchh bhul ke, bas ek bar sona hai
Kya nid kisako sona hai, ab sari rat rona hai
Dukhade bichha ke sab kuchh bhul ke, bas ek bar sona hai
Зиндаги-зиндаги о Мери ладали
Aa gale mil hai shayad ye rat akhari
Апани бхи Кья зиндаги хай нирали
Джахан Гае тукарае Гае джайсе ботал Хали
Апани бхи Кья зиндаги хай нирали
Джахан Гае тукарае Гае джайсе ботал Хали