Lyrics and translation Mukesh - Phir Na Kije Meri Gustakh (From "Phir Subah Hogi")
Fir
naa
kije
meri
gustaakh
nigaahi
kaa
gilaa
Фир
наа
кидже
Мери
густаах
нигаахи
Каа
джилаа
Dekhiye
apane
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Dekhiye
apane
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Main
kahaaan
tak
naa
nigaahon
ko
palatane
deti
Главный
кахаан
так
наа
нигаахон
ко
палатане
дети
Apake
dilane
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Apake
dilane
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Is
kadar
pyaar
se
dekho
naa
hamaari
jaanib
Is
kadar
pyaar
se
dekho
Na
hamaari
jaanib
Dil
agar
aur
machal
jaaye
to
mushkil
hogi
Dil
agar
aur
machal
jaaye
to
mushkil
hogi
Tum
jahaaan
meri
taraf
dekh
ke
ruk
jaaoge
Tum
jahaaan
meri
taraf
dek
ke
ruk
jaaoge
Wo
hi
mnjil
meri
takdir
ki
mnjil
hogi
Wo
hi
mnjil
meri
takdir
ki
mnjil
hogi
Dekhiye
apane
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Dekhiye
apane
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Ap
ke
dil
ne
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Ap
ke
dil
ne
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Ek
yuanhi
si
najr
dil
ko
jo
chhu
leti
hai
Ek
yuanhi
si
najr
dil
ko
jo
chhu
leti
hai
Kitane
aramaan
jagaati
hai
tumhe
kyaa
maalum
Китане
арамаан
джагаати
хай
тумхе
кьяа
маалум
Ruh
bechain
hai
kadamo
se
lipatane
ke
liye
Ruh
bechain
hai
kadamo
se
lipatane
ke
liye
Tumako
har
saaans
bulaati
hai
tumhe
kyaa
maalum
Тумако
Хар
сааанс
булаати
хай
тумхе
кьяа
маалум
Dekhiye
ap
ne
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Dekhiye
ap
ne
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Ap
ke
dil
ne
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Ap
ke
dil
ne
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Har
najr
ap
ki
jazbaat
ko
ukasaati
hai
Хар
наджр
АП
ки
джазбаат
ко
укасаати
хай
Main
agar
haath
pakad
luan
to
khafaa
mat
honaa
Главный
агар
Хаат
пакад
Луан
в
Хафа
мат
хонаа
Meri
duniyaa-e-amohabbat
hai
tumhaare
dam
se
Meri
duniyaa-e-amohabbat
hai
tumhaare
dam
se
Meri
duniyaa-e-amohabbat
se
judaa
mat
honaa
Meri
duniyaa-e-amohabbat
se
judaa
mat
honaa
Dekhiye
ap
ne
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Dekhiye
ap
ne
fir
pyaar
se
dekhaa
mujhako
Ap
ke
dil
ne
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Ap
ke
dil
ne
ki
baar
pukaaraa
mujhako
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sahir Ludhianvi, Ludiavani Sahir, N/a Khaiyyaam
Attention! Feel free to leave feedback.