Mukesh - Dil Jo Bhi Kahega - translation of the lyrics into English
Mukesh Dil Jo Bhi Kahega

Mukesh - Dil Jo Bhi Kahega

Lyrics and translation Mukesh - Dil Jo Bhi Kahega




Dil Jo Bhi Kahega
Dil Jo Bhi Kahega
Sansar ki har sey ka
O world, this pretty facade of yours
Itna hi fasana hai
Is but a mere tale
Ek dhoond se aana hai
We come from a quest
Ek dhoond me jana hai
And to a quest we shall sail
Yeh raha kaha se hai
Where do we come from?
Ye raha kaha tak hai
Where do we go?
Ye raaj kohi rahi
This secret, no traveler
Samjha hey na jana hai
Has ever come to know
Sansar ki har sey ka
O world, this pretty facade of yours
Itna hi fasana hai
Is but a mere tale
Ek dhoond se aana hai
We come from a quest
Ek dhoond me jana hai
And to a quest we shall sail
Ek palki palak par hai
Like a palanquin on eyelids
Theheri hui ye duniya
This world stands still
Ek palke jhapak ne tak
In a blink of an eye
Har khel suhana hai
Every play is a thrill
Sansar ki har sey ka
O world, this pretty facade of yours
Itna hi fasana hai
Is but a mere tale
Ek dhoond se aana hai
We come from a quest
Ek dhoond me jana hai
And to a quest we shall sail
Kya jane koi kis par
Who knows what fate awaits
Kis mod pe kya bite
At every twist and turn?
Kis raha me e rahi
Every path a traveler takes
Har mod bahana hai
Is a pretense, we learn
Sansar ki har sey ka
O world, this pretty facade of yours
Itna hi fasana hai
Is but a mere tale
Ek dhoond se aana hai
We come from a quest
Ek dhoond me jana hai
And to a quest we shall sail
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la




Writer(s): Roshan, Ludiavani Sahir
Mukesh - Dil Hi To Hai (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Dil Hi To Hai (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
01-12-1963

1 Nigahen Milane Ko Jee Chahta Hai
2 Laga Chunari Men Daag
3 Tum Agar Mujhko Na Chaho To
4 Dil Hi To Hai
5 Gusse Men Jo Nakhra Hai
6 Yun Hi Dil Ne Chaha Tha
7 Chura Le Na Tumko Ye Mausam Suhana
8 Bhoole Se Mohabbat Kar Baitha
9 Dil Jo Bhi Kahega
10 Laga Chunari Men Daag - Revival
11 Tumhari Mast Nazar Gar
12 Parda Uthe Salaam Ho Jaye
Attention! Feel free to leave feedback.