Mukesh - Dum Dum Diga Diga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mukesh - Dum Dum Diga Diga




Dum Dum Diga Diga
Dum Dum Diga Diga
डम डम डिगा डिगा
Dum Dum Diga Diga
मौसम भीगा भीगा
Le temps est humide
डम डम डिगा डिगा
Dum Dum Diga Diga
मौसम भीगा भीगा
Le temps est humide
बिन पिए मैं तो गिरा, मैं तो गिरा, मैं तो गिरा
Sans toi, je suis tombé, je suis tombé, je suis tombé
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
डम डम डिगा डिगा
Dum Dum Diga Diga
मौसम भीगा भीगा
Le temps est humide
बिन पिए मैं तो गिरा, मैं तो गिरा, मैं तो गिरा
Sans toi, je suis tombé, je suis tombé, je suis tombé
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
तेरी अदा वाह वाह क्या बात है, हाय तेरी अदा
Tes manières, waah waah, quelle beauté, oh tes manières
अरे तेरी अदा वाह वाह क्या बात है
Oh tes manières, waah waah, quelle beauté
अंखिया झुकी झुकी, बातें रुकी रुकी
Tes yeux baissés, tes paroles hésitantes
अंखिया झुकी झुकी, बातें रुकी रुकी
Tes yeux baissés, tes paroles hésitantes
देखो कोई रे आज लुट गया
Regarde, quelqu'un est tombé amoureux aujourd'hui
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
डम डम डिगा डिगा
Dum Dum Diga Diga
मौसम भीगा भीगा
Le temps est humide
बिन पिए मैं तो गिरा, मैं तो गिरा, मैं तो गिरा
Sans toi, je suis tombé, je suis tombé, je suis tombé
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
सनम हम माना गरीब हैं, हाय सनम हम
Mon amour, nous sommes pauvres, oh mon amour, nous
जी सनम हम माना गरीब हैं
Oui, mon amour, nous sommes pauvres
नसीबा खोटा सही, बंदा छोटा सही
Notre destin est imparfait, nous sommes insignifiants
नसीबा खोटा सही, बंदा छोटा सही
Notre destin est imparfait, nous sommes insignifiants
दिल ये खज़ाना है प्यार का
Ce cœur est un trésor d'amour
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
डम डम डिगा डिगा
Dum Dum Diga Diga
मौसम भीगा भीगा
Le temps est humide
बिन पिए मैं तो गिरा, मैं तो गिरा, मैं तो गिरा
Sans toi, je suis tombé, je suis tombé, je suis tombé
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah
हाय अल्लाह
Oh Allah
सूरत आप की सुभानल्लाह
Ta beauté est subhanallah





Writer(s): ANANDJI V SHAH, QAMAR JALALABADI, KALYANJI VIRJI SHAH


Attention! Feel free to leave feedback.