Lyrics and translation Mukesh - Mera Pyar Bhi Tu Hai (Saathi)

Mera Pyar Bhi Tu Hai (Saathi)

Mera pyar bhi tu hai
Ye bahar bhi tu hai
Tu hi nazro me jaan e tamanna
Tu hi nazaro me
Mera pyar bhi tu hai
Ye bahar bhi tu hai
Tu hi nazro me jaan e tamanna
Tu hi nazaro me
Nazaro me
Tu hi to mera neel gagan hai
Pyar se roshan aankh uthae
Aur ghata ke rup me tu hai
Kandhe pe mere sar ko jhukae
Mujh pe late bhikhrae
Mera pyar bhi tu hai
Ye bahar bhi tu hai
Tu hi nazro me jaan e tamanna
Tu hi nazaro me
Nazaro me
Manzil mere dil ki vahi hai
Saya jaha dildar hai tera
Parbat parbat teri bahe
Gulshan ye gulshan pyar hai tera
Mahke hai aanchal mera
Mera pyar bhi tu hai
Ye bahar bhi tu hai
Tu hi nazro me jaan e tamanna
Tu hi nazaro me
Nazaro me
Jaagi nazar ka khvaab hai jese
Dekh milan ka din ye suhana
Aankh to tere jalvo me gum hai
Dekhu tujhe ya dekhu zamana
Bekhud hai divana
Mera pyar bhi tu hai
Ye bahar bhi tu hai
Tu hi nazro me jaan e tamanna
Tu hi nazaro me
Nazaro me.

Моя любовь - это ты (Saathi)

Моя любовь - это ты,
Эта весна - это ты,
Ты - мечта моих очей,
Ты в моих глазах.
Моя любовь - это ты,
Эта весна - это ты,
Ты - мечта моих очей,
Ты в моих глазах.
В моих глазах.
Ты - моё голубое небо,
С любовью поднимаю глаза,
И ты подобна облаку,
Склонившую голову на моё плечо,
Распустив свои локоны.
Моя любовь - это ты,
Эта весна - это ты,
Ты - мечта моих очей,
Ты в моих глазах.
В моих глазах.
Цель моего сердца там,
Где твоя тень, любимая,
С горы на гору струится твой поток,
Этот сад - твоя любовь,
Благоухает мой край.
Моя любовь - это ты,
Эта весна - это ты,
Ты - мечта моих очей,
Ты в моих глазах.
В моих глазах.
Словно сон наяву,
Вижу этот прекрасный день нашей встречи,
Мой взгляд тонет в твоём сиянии,
Смотрю ли я на тебя или на мир вокруг,
Безрассудно влюблён.
Моя любовь - это ты,
Эта весна - это ты,
Ты - мечта моих очей,
Ты в моих глазах.
В моих глазах.