Muki - Space/City Limit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muki - Space/City Limit




Space/City Limit
Espace/Limite de la ville
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
Space, city limit
Espace, limite de la ville
You know it's goodbye
Tu sais que c'est au revoir
Space, city limit
Espace, limite de la ville
I wish I could say that I missed the smell of your cologne
J'aimerais pouvoir dire que j'ai manqué l'odeur de ton parfum
I guess that would make you stop crying to me on the phone
Je suppose que ça te ferait arrêter de pleurer au téléphone
But your tears are like plastic
Mais tes larmes sont comme du plastique
So they last forever and it's all fake shit
Donc elles durent éternellement et c'est tout faux
But I'll bet it'll send you crazy
Mais je parie que ça te rendra folle
'Cause you know I'm good on my own
Parce que tu sais que je suis bien toute seule
I, I remember where we've been when I
Je, je me souviens nous avons été quand je
Night drives on the M5, it all seems like
Conduite nocturne sur la M5, tout semble comme
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
Space, city limit
Espace, limite de la ville
You know it's goodbye
Tu sais que c'est au revoir
Space, city limit
Espace, limite de la ville
I'm out at a party and all my friends ask me
Je suis à une fête et tous mes amis me demandent
How I'm doing without you tonight
Comment je vais sans toi ce soir
How do I tell them, that last night
Comment leur dire que la nuit dernière
I went to a stranger's house and got drunk out of my mind?
Je suis allée chez un inconnu et je me suis saoulé comme une folle ?
And it felt so nice
Et c'était tellement bien
I, I remember where we've been when I
Je, je me souviens nous avons été quand je
Night drives on the M5, it all seems like
Conduite nocturne sur la M5, tout semble comme
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
Space, city limit
Espace, limite de la ville
You know it's goodbye
Tu sais que c'est au revoir
Space, city limit
Espace, limite de la ville





Writer(s): Robert Matthews, Samuel Sakr, Madeline Crabtree


Attention! Feel free to leave feedback.