Mula B feat. Bartofso - Waar Zijn Die Kechs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mula B feat. Bartofso - Waar Zijn Die Kechs




Waar Zijn Die Kechs
Où Sont Les Meufs
Ey, Waar zijn die kechs? He?
Hé, sont les meufs ? Hein ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Ben in club Blue, ben in club Vie, voor die Kechs
Je suis au club Blue, je suis au club Vie, pour les meufs
Ben in club APE, ben in Escape, voor die Kechs
Je suis au club APE, je suis à l'Escape, pour les meufs
Ben in club Nox, ben in club Fox, voor die Kechs
Je suis au club Nox, je suis au club Fox, pour les meufs
Ben in Thalia, ben in cobra, voor die Kechs
Je suis au Thalia, je suis au Cobra, pour les meufs
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Ben in club Blue, ben in club Vie, voor die Kechs
Je suis au club Blue, je suis au club Vie, pour les meufs
Ben in club APE, ben in Escape, voor die Kechs
Je suis au club APE, je suis à l'Escape, pour les meufs
Ben in club Nox, ben in club Fox, voor die Kechs
Je suis au club Nox, je suis au club Fox, pour les meufs
Ben in Thalia, ben in cobra, voor die Kechs
Je suis au Thalia, je suis au Cobra, pour les meufs
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Ewa, [?] ik ben hier waar die kechs
Eh yo, [?] je suis sont les meufs
Dikke tabla met kankerdure fles
Grosse table avec une putain de bouteille chère
Niffo, doe niet parra voor die kechs
Mec, ne fais pas le malin devant les meufs
Spend niet eens een jarra op die kech
Je ne dépense même pas un euro sur une meuf
Mannen die gaan farra voor die kechs
Les mecs qui font les fous pour les meufs
Ik koop niet eens Zara voor die kechs
Je n'achète même pas de Zara pour les meufs
Niffo, doe niet parra voor die kechs
Mec, ne fais pas le malin devant les meufs
Waar zijn die kechs
sont les meufs ?
Ewa [?] Mula B van de dubbel W
Eh yo [?] Mula B du double W
Zoek die dubbel D
Je cherche le double D
Doe niet aan 'n dubbeldate
Je ne fais pas de double rendez-vous
Neem je spullen mee
Prends tes affaires
Je moet niet op mij bouwen
Tu ne devrais pas compter sur moi
Je moet niet vertrouwen
Tu ne devrais pas me faire confiance
Maar je moet dichtbij trouwen
Mais tu devrais épouser quelqu'un de proche
Ik houd het kouder dan een lijkschouwer
Je suis plus froid qu'un croque-mort
Koop niet eens Marlboro voor die kech
Je n'achète même pas de Marlboro pour une meuf
Ik kom undercover Zorro op die kech
J'arrive incognito comme Zorro sur une meuf
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Ben in club Blue, ben in club Vie, voor die Kechs
Je suis au club Blue, je suis au club Vie, pour les meufs
Ben in club APE, ben in Escape, voor die Kechs
Je suis au club APE, je suis à l'Escape, pour les meufs
Ben in club Nox, ben in club Fox, voor die Kechs
Je suis au club Nox, je suis au club Fox, pour les meufs
Ben in Thalia, ben in cobra, voor die Kechs
Je suis au Thalia, je suis au Cobra, pour les meufs
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Ben in club Blue, ben in club Vie, voor die Kechs
Je suis au club Blue, je suis au club Vie, pour les meufs
Ben in club APE, ben in Escape, voor die Kechs
Je suis au club APE, je suis à l'Escape, pour les meufs
Ben in club Nox, ben in club Fox, voor die Kechs
Je suis au club Nox, je suis au club Fox, pour les meufs
Ben in Thalia, ben in cobra, voor die Kechs
Je suis au Thalia, je suis au Cobra, pour les meufs
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
(Kechs, kechs, kechs, kechs)
(Meufs, meufs, meufs, meufs)
Allemaal kechs (kechs, kechs, kechs, kechs)
Que des meufs (meufs, meufs, meufs, meufs)
Allemaal kechs (kechs, kechs, kechs, kechs)
Que des meufs (meufs, meufs, meufs, meufs)
Allemaal kechs (kechs, kechs, kechs, kechs)
Que des meufs (meufs, meufs, meufs, meufs)
Kechs
Meufs
Kech is gek ze noemt een ander kech,
La meuf est folle, elle appelle une autre "meuf",
Maar ze is zelf kech
Mais c'est une meuf elle-même
Jullie zijn beide kechs
Vous êtes toutes les deux des meufs
Hoeveel kechs hebben geen respect
Combien de meufs n'ont aucun respect
Stuur een snap dus we prikken direct
Envoie un snap pour qu'on se capte direct
Cabaret of in de club
Au cabaret ou en boîte
Nieuwe kech jullie spenden dope
Nouvelle meuf, vous dépensez de la drogue
Rechtstreeks van de buurt ik ben der
Directement du quartier, j'y suis
Zij is kech uit de buurt in ken der
Elle est une meuf du quartier, je la connais
Draag je kortje rokjes ja dat vinden we nice
Tu portes ta jupe courte, ouais on trouve ça cool
Sannie is top, we verhogen de prijs
Sannie est au top, on augmente le prix
Kech wil vuur, gooi molotov
La meuf veut du feu, balance un cocktail Molotov
Ze houdt van saaf, vindt Mula tof
Elle aime la bonne qualité, elle trouve Mula cool
Net [.] doet ze aan de [.]
Juste [.] elle fait du [.]
Als popo vraagt, dat ben ik niet
Si la police demande, ce n'est pas moi
Praat niet te veel net Mr. Bean
Ne parle pas trop comme Mr. Bean
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Bouz
Bouz
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Ben in club Blue, ben in club Vie, voor die Kechs
Je suis au club Blue, je suis au club Vie, pour les meufs
Ben in club APE, ben in Escape, voor die Kechs
Je suis au club APE, je suis à l'Escape, pour les meufs
Ben in club Nox, ben in club Fox, voor die Kechs
Je suis au club Nox, je suis au club Fox, pour les meufs
Ben in Thalia, ben in cobra, voor die Kechs
Je suis au Thalia, je suis au Cobra, pour les meufs
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Ben in club Blue, ben in club Vie, voor die Kechs
Je suis au club Blue, je suis au club Vie, pour les meufs
Ben in club APE, ben in Escape, voor die Kechs
Je suis au club APE, je suis à l'Escape, pour les meufs
Ben in club Nox, ben in club Fox, voor die Kechs
Je suis au club Nox, je suis au club Fox, pour les meufs
Ben in Thalia, ben in cobra, voor die Kechs
Je suis au Thalia, je suis au Cobra, pour les meufs
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?
Waar zijn die kechs, kechs, kechs,
sont les meufs, meufs, meufs,
Waar zijn die kechs?
sont les meufs ?





Writer(s): Felix Laman


Attention! Feel free to leave feedback.