Mulan Jameela - Trauma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mulan Jameela - Trauma




Trauma
Trauma
Aku mengenalmu
Je te connaissais
Tak sama dengan kamu yang dulu
Tu n'es pas comme tu étais avant
Yang cinta aku
Celui qui m'aimait
Kamu tinggalkanku
Tu m'as quitté
Setelah apa yang kita lewati
Après tout ce que nous avons traversé
Tangisku tak henti
Mes larmes ne s'arrêtent pas
Coba bayangkan sakit ini
Imagine cette douleur
Hingga trauma membayangi aku
Jusqu'à ce que le traumatisme me hante
Aku tak sanggup mencintai
Je ne suis pas capable d'aimer
Siapa pun itu aku trauma
Qui que ce soit, je suis traumatisée
Aku mengenalmu
Je te connaissais
Jauh berbeda kamu yang dulu
Tu es bien différent de celui que j'ai connu
Yang cinta aku
Celui qui m'aimait
Kamu tinggalkanku
Tu m'as quitté
Setelah kita saling memahami
Après que nous ayons appris à nous comprendre
Satu sama lain
L'un l'autre
Coba bayangkan sakit ini
Imagine cette douleur
Hingga trauma membayangi aku
Jusqu'à ce que le traumatisme me hante
Aku tak sanggup mencintai
Je ne suis pas capable d'aimer
Siapa pun itu aku trauma
Qui que ce soit, je suis traumatisée
Aku trauma mendengar kata cinta
Je suis traumatisée par le mot "amour"
Aku mengaku tak percaya
Je dois avouer que je ne fais pas confiance
Coba bayangkan sakit ini
Imagine cette douleur
Hingga trauma membayangi aku
Jusqu'à ce que le traumatisme me hante
Coba bayangkan sakit ini
Imagine cette douleur
Hingga trauma membayangi aku
Jusqu'à ce que le traumatisme me hante
Aku tak sanggup mencintai
Je ne suis pas capable d'aimer
Siapa pun itu aku trauma
Qui que ce soit, je suis traumatisée
Masihku trauma
Je suis toujours traumatisée
Siapa pun itu
Qui que ce soit
Aku trauma
Je suis traumatisée





Writer(s): Ade Nurulianto


Attention! Feel free to leave feedback.