Mulay - Antracyte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mulay - Antracyte




Antracyte
Антрацит
If you would know
Если бы ты узнала,
The color of my soul
Цвет моей души,
Would you look at me
Смотрела бы ты
The same way that you do
На меня так же,
If you could clearly see the dark
Если бы ты могла ясно видеть тьму,
That I'm hiding in my heart
Которую я прячу в своем сердце,
How could you then still
Как бы ты тогда могла
Feel the same love for me
Чувствовать ту же любовь ко мне?
I wanna be true
Я хочу быть честным,
But baby I won't lose you, no
Но, детка, я не хочу потерять тебя, нет,
I wanna be fair
Я хочу быть справедливым,
But love's a game that works with no rules
Но любовь - это игра без правил,
When the truth is
По правде говоря,
That I like the way it feels
Мне нравится, как это ощущается,
Baby you're too good for me
Детка, ты слишком хороша для меня.
Baby what can I say
Детка, что я могу сказать,
You don't know me this way
Ты не знаешь меня таким,
You don't owe me to stay
Ты не должна оставаться,
It will never be the same, I
Это никогда не будет прежним, я
Lost myself in the temptation
Потерял себя в искушении,
Always drawn to the wrong places
Всегда тянуло не туда,
No time for consideration
Нет времени на раздумья,
I craved the high more than salvation
Я жаждал кайфа больше, чем спасения,
Stepped over the line
Переступил черту,
But the other side called for me
Но другая сторона звала меня,
I needed to try, take a bite
Мне нужно было попробовать, откусить,
Find out who I wanna be
Понять, кем я хочу быть,
Always had to take it
Всегда должен был идти
A little further, a little higher
Немного дальше, немного выше,
Always saw myself as a fighter
Всегда считал себя бойцом,
An untamed tiger, filled with desire
Неукротимым тигром, полным желания,
You know you like that about me
Ты же знаешь, что тебе это во мне нравится,
Don't lie, you like that about me
Не лги, тебе это во мне нравится.
If you would know
Если бы ты узнала,
The color of my soul
Цвет моей души,
Tell me would you look at me
Скажи, смотрела бы ты
The same way that you do
На меня так же,
If you could clearly see the dark
Если бы ты могла ясно видеть тьму,
That I'm hiding in my heart
Которую я прячу в своем сердце,
Tell me how could you then still
Скажи, как бы ты тогда могла
Feel the same love for me
Чувствовать ту же любовь ко мне?





Writer(s): Fanny Winter, Rick Will


Attention! Feel free to leave feedback.