Mulher Pepita - Abriu a Porta - translation of the lyrics into French
Mulher Pepita Abriu a Porta

Mulher Pepita - Abriu a Porta

Lyrics and translation Mulher Pepita - Abriu a Porta




Abriu a Porta
Abriu a Porta
Aí, bebê!
Alors, bébé !
Relógio já deu meia noite, DJ, solta o ponto aí
L’horloge vient de sonner minuit, DJ, lance le morceau !
Ousadia tá liberada, pela dinda aqui
L’audace est libérée, par ta tante ici !
Eu que comando a zorra toda
C’est moi qui commande tout le bordel !
E já dei ordem pra sair
Et j’ai donné l’ordre de sortir !
Se liberta, vai!
Libère-toi, vas-y !
Abriu a porta do convento
La porte du couvent s’est ouverte !
Deixa elas sair
Laisse-les sortir !
Que as malandra não tão lá
Car les salopes ne sont pas là-bas !
As malandra tão aqui (DJ)
Les salopes sont ici (DJ) !
As malandra não tão lá, as malandra tão aqui
Les salopes ne sont pas là-bas, les salopes sont ici !
Que as malandra não tão lá, as malandra tão aqui
Car les salopes ne sont pas là-bas, les salopes sont ici !
Que as malandra não tão lá, as malandra tão aqui
Car les salopes ne sont pas là-bas, les salopes sont ici !
Deixa de ser encubada, que eles vão enlouquecer
Arrête d’être cachée, ils vont devenir fous !
As malandra não tão lá (solta, solta essa piranha)
Les salopes ne sont pas là-bas (lance, lance cette putain) !
As malandra tão aqui (que tem dentro de você)
Les salopes sont ici (qui est en toi) !
As malandra não tão lá (solta, solta essa piranha)
Les salopes ne sont pas là-bas (lance, lance cette putain) !
As malandra tão aqui
Les salopes sont ici !
Relógio já deu meia noite, DJ, solta o ponto aí
L’horloge vient de sonner minuit, DJ, lance le morceau !
Ousadia tá liberada, pela dinda aqui
L’audace est libérée, par ta tante ici !
Eu que comando a zorra toda
C’est moi qui commande tout le bordel !
E já dei ordem pra sair
Et j’ai donné l’ordre de sortir !
Se liberta, vai!
Libère-toi, vas-y !
Abriu a porta do convento
La porte du couvent s’est ouverte !
Deixa elas sair
Laisse-les sortir !
Que as malandra não tão lá
Car les salopes ne sont pas là-bas !
As malandra tão aqui
Les salopes sont ici !
As malandra não tão lá, as malandra tão aqui
Les salopes ne sont pas là-bas, les salopes sont ici !
Que as malandra não tão lá, as malandra tão aqui
Car les salopes ne sont pas là-bas, les salopes sont ici !
Que as malandra não tão lá, as malandra tão aqui
Car les salopes ne sont pas là-bas, les salopes sont ici !
Deixa de ser encubada, que eles vão enlouquecer
Arrête d’être cachée, ils vont devenir fous !
As malandra não tão lá (solta, solta essa piranha)
Les salopes ne sont pas là-bas (lance, lance cette putain) !
As malandra tão aqui (que tem dentro de você)
Les salopes sont ici (qui est en toi) !
As malandra não tão lá (solta, solta essa piranha)
Les salopes ne sont pas là-bas (lance, lance cette putain) !
As malandra tão aqui
Les salopes sont ici !




Writer(s): Pepita
Mulher Pepita - Abriu a Porta
Album
Abriu a Porta
date of release
31-05-2019

1 Abriu a Porta
Attention! Feel free to leave feedback.