Mullally - Troubled Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mullally - Troubled Love




Troubled Love
Беспокойная любовь
There ain′t no way that we could've changed
Мы никак не могли это изменить,
We wanted to get caught, so it′s both our fault
Мы хотели попасться, так что это вина нас обоих.
Every time you caught my eye, I said
Каждый раз, когда ты ловил мой взгляд, я говорила:
Trouble will come soon, it just seem to follow you
"Беда скоро придет, она, кажется, следует за тобой".
Oh, I, I, I know that I should better
О, я, я, я знаю, что мне следовало бы быть умнее,
Why-y do I submit myself to you?
Почему-у я подчиняюсь тебе?
My-y, my friends say why do you let her?
Мои-и, мои друзья спрашивают, почему я позволяю тебе это?
I, I, I think I know the truth
Я, я, я думаю, я знаю правду.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It's dangerous
Она опасна.
I want it far too much,
Я хочу ее слишком сильно,
Can't get enough
Не могу насытиться.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It′s dangerous
Она опасна.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
That troubled love!
Эту беспокойную любовь!
I′ll tell you the reason why I think I need you
Я скажу тебе, почему, как мне кажется, ты мне нужен.
I'm addicted, afflicted by money to please you
Я зависима, страдаю от желания угодить тебе.
I got so caught up in you, I forgotten
Я так увлеклась тобой, что забыла,
But passion in you it′s a natural regression
Но страсть в тебе это естественный регресс.
Oh, I, I, I know that I should better
О, я, я, я знаю, что мне следовало бы быть умнее,
Why-y do I submit myself to you?
Почему-у я подчиняюсь тебе?
My-y, my friends say why do you let her?
Мои-и, мои друзья спрашивают, почему я позволяю тебе это?
I, I, I think I know the truth
Я, я, я думаю, я знаю правду.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It's dangerous
Она опасна.
I want it far too much,
Я хочу ее слишком сильно,
Can′t get enough
Не могу насытиться.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It's dangerous
Она опасна.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
That troubled love!
Эту беспокойную любовь!
(I want that, I want that troubled love
хочу эту, я хочу эту беспокойную любовь,
I want that troubled love, uh uuh)
Я хочу эту беспокойную любовь, у-у-ух)
I don′t want to stress you,
Я не хочу напрягать тебя,
I'm feeling the pressure
Я чувствую давление,
To turn my back and run
Чтобы повернуться спиной и убежать.
Every time I try
Каждый раз, когда я пытаюсь
To live my life without you
Жить своей жизнью без тебя,
I hear that
Я слышу это:
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It's dangerous
Она опасна.
I want it far too much,
Я хочу ее слишком сильно,
Can′t get enough
Не могу насытиться.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It′s dangerous
Она опасна.
I want that troubled love!
Я хочу эту беспокойную любовь!
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It's dangerous
Она опасна.
I want it far too much,
Я хочу ее слишком сильно,
Can′t get enough
Не могу насытиться.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
It's dangerous
Она опасна.
I want that troubled love,
Я хочу эту беспокойную любовь,
That troubled love!
Эту беспокойную любовь!





Writer(s): Josef Simon Sebastian Page, James Thomas New, Connor Mullally-knight


Attention! Feel free to leave feedback.