Lyrics and translation Mult96 - Средство от стресса

Средство от стресса

Она — средство от стресса
Одна видит прогресс мой
Она для меня месса
Она моя поэтесса

Бросаешь курить, одну за одной
Не подпускаешь близко зависимость
Куча парней за твоей спиной
Какая любовь, прошу, не веди себя так
Будто я что-то должен
Где обещал? Свою любовь
Но ты бьёшь сгоряча
Типа я не доступный, рубишь с плеча
Меня это бесит, но я не молчал

Ощущаю спектр всех эмоций
Вера, чувства, любовь и привязанность, у
Отклонять их заложено в опциях
Какая близость? Малышка, завязывай

Она — средство от стресса
Одна видит прогресс мой
Она для меня месса
Она моя поэтесса
Она — средство от стресса
Одна видит прогресс мой
Она для меня месса
Она моя поэтесса

Ладно, доверюсь, тебе дам шанс
Откроюсь ближе, чем другим
Я люблю женщин, но не их
Что в пустяках выносят мозги
Будь моим средством
Но не лги мне
Я прошу, не отпусти
Если я вдруг начну падать
Ты меня убереги

Она — средство от стресса
Ай, бросаю курить, но тебя не бросаю
Ты — по местам, а я всё разбросаю
Ты веришь людям, я не доверяю
Готова помочь, а я все проверяю
Ты скажешь, что грубый, но я уверяю
Я — минус, ты — плюс, но я отрицаю
Ведь ты, как поэма, меня вдохновляешь

Она — средство от стресса
Одна видит прогресс мой
Она для меня месса
Она моя поэтесса
Она — средство от стресса
Одна видит прогресс мой
Она для меня месса
Она моя поэтесса

Она — средство от стресса
Одна видит прогресс мой
Она для меня месса
Она моя поэтесса
Она — средство от стресса
Одна видит прогресс мой
Она для меня месса
Она моя поэтесса

Anti-stress

Tu es mon anti-stress
Tu es la seule à voir mes progrès
Tu es mon message
Tu es ma poétesse

Tu arrêtes de fumer, une par une
Tu ne laisses pas la dépendance s'approcher
Il y a un tas de mecs derrière toi
Quel amour, je t'en prie, ne te comporte pas comme ça
Comme si je te devais quelque chose
Où est ma promesse ? Mon amour pour toi
Mais tu frappes à chaud
Genre, je ne suis pas disponible, tu coupes court
Ça me rend fou, mais je ne me suis pas tu

Je ressens tout le spectre des émotions
Foi, sentiments, amour et attachement, à
Les rejeter est intégré dans les options
Quelle intimité ? Ma chérie, arrête

Tu es mon anti-stress
Tu es la seule à voir mes progrès
Tu es mon message
Tu es ma poétesse
Tu es mon anti-stress
Tu es la seule à voir mes progrès
Tu es mon message
Tu es ma poétesse

D'accord, je vais me fier à toi, je te donne une chance
Je vais m'ouvrir à toi plus qu'aux autres
J'aime les femmes, mais pas celles
Qui font un drame pour un rien
Sois mon remède
Mais ne me mens pas
Je t'en prie, ne me lâche pas
Si je commence à tomber
Tu me protèges

Tu es mon anti-stress
Aïe, j'arrête de fumer, mais pas toi
Tu es à ta place, et moi, je vais tout mettre sens dessus dessous
Tu fais confiance aux gens, moi, je ne fais confiance à personne
Tu es prête à aider, et moi, je vérifie tout
Tu vas dire que je suis brutal, mais je t'assure
Je suis le moins, tu es le plus, mais je le nie
Parce que toi, comme un poème, tu m'inspires

Tu es mon anti-stress
Tu es la seule à voir mes progrès
Tu es mon message
Tu es ma poétesse
Tu es mon anti-stress
Tu es la seule à voir mes progrès
Tu es mon message
Tu es ma poétesse

Tu es mon anti-stress
Tu es la seule à voir mes progrès
Tu es mon message
Tu es ma poétesse
Tu es mon anti-stress
Tu es la seule à voir mes progrès
Tu es mon message
Tu es ma poétesse