Multi - Angels - translation of the lyrics into German

Angels - Multitranslation in German




Angels
Engel
Uh
Uh
And it′s scars on my heart
Und da sind Narben auf meinem Herz
Mm
Mm
Yeah there's scars on my heart
Ja, da sind Narben auf meinem Herz
Come back
Komm zurück
Yeah
Yeah
Why we gotta lose all of these legends?
Warum müssen wir all diese Legenden verlieren?
Every single year gets more depressing
Jedes Jahr wird deprimierender
Promise Ima carry out your message
Ich verspreche, ich werde deine Botschaft weitertragen
Oh yeah
Oh yeah
I can′t feel (no more)
Ich kann nicht fühlen (nicht mehr)
So surreal I'm crying
So surreal, ich weine
Time can't heal (can′t heal shit)
Zeit kann nicht heilen (kann nichts heilen)
Not this time
Nicht dieses Mal
I′m dying
Ich sterbe
I admit it
Ich geb's zu
Another death got me finished
Ein weiterer Tod hat mich erledigt
Broke my heart in a matter of minutes
Brach mein Herz in wenigen Minuten
Push me to the edge
Dräng mich an den Rand
Got me way past my limit
Hast mich weit über mein Limit gebracht
Tears in my eyes know you feel how I'm feeling
Tränen in meinen Augen, du weißt, wie ich mich fühle
These are more than casualties these are tragedies
Das sind mehr als Verluste, das sind Tragödien
Every time I turn around another tragic scene
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, eine weitere tragische Szene
I just wanna prosper and live my life happily
Ich will nur erfolgreich sein und glücklich leben
But I can′t get no break feel like the devil's after me
Doch ich kriege keine Pause, fühl mich, als wär der Teufel hinter mir her
They don′t even get past 21
Sie werden nicht mal 21
Before they're flying higher than the sun
Bevor sie höher fliegen als die Sonne
I sit there and wish shit could be undone
Ich sitze da und wünschte, man könnte es rückgängig machen
These mothers lost their motherfucking sons
Diese Mütter haben ihre verdammten Söhne verloren
Condolences I hope they Rest In Peace
Mein Beileid, ich hoffe, sie ruhen in Frieden
I′m up at night now I can't get no sleep
Ich bin nachts wach, ich kann nicht schlafen
At any time that shit could be me
Jederzeit könnte ich dran sein
A young boy that couldn't live out his dreams
Ein Junge, der seine Träume nicht leben durfte
I can′t feel (no more)
Ich kann nicht fühlen (nicht mehr)
So surreal I′m crying
So surreal, ich weine
Time can't heal (can′t heal shit)
Zeit kann nicht heilen (kann nichts heilen)
Not this time
Nicht dieses Mal
I'm dying
Ich sterbe
I admit it
Ich geb's zu
Another death got me finished
Ein weiterer Tod hat mich erledigt
Broke my heart in a matter of minutes
Brach mein Herz in wenigen Minuten
Push me to the edge
Dräng mich an den Rand
Got me way past my limit
Hast mich weit über mein Limit gebracht
Tears in my eyes know you feel how I′m feeling
Tränen in meinen Augen, du weißt, wie ich mich fühle
Sad but I know y'all is some angels
Traurig, aber ich weiß, ihr seid Engel
Flying with some wings and a halo
Fliegt mit Flügeln und einem Heiligenschein
Every single time gets more painful
Jedes Mal wird es schmerzhafter
This world′s so cruel
Diese Welt ist so grausam
Fuck I stay for? Oh
Wofür bleib ich? Oh
You cured my depression then you brought it back again
Du hast meine Depression geheilt, dann zurückgebracht
Gave you so much love never wanted to see you end
Gab dir so viel Liebe, wollte dich nie enden sehen
Thought I was gon make it big and we was gon be friends
Dachte, ich würde es schaffen und wir wären Freunde
Now you nothing but a idea up in my head
Jetzt bist du nur noch eine Erinnerung in meinem Kopf
Oh
Oh
And it's scars on my heart
Und da sind Narben auf meinem Herz
Mm
Mm
Yeah there's scars on my heart
Ja, da sind Narben auf meinem Herz
Come back
Komm zurück
Yeah
Yeah
I can′t feel (no more)
Ich kann nicht fühlen (nicht mehr)
So surreal I′m crying
So surreal, ich weine
Time can't heal (can′t heal shit)
Zeit kann nicht heilen (kann nichts heilen)
Not this time
Nicht dieses Mal
I'm dying
Ich sterbe
I admit it
Ich geb's zu
Another death got me finished
Ein weiterer Tod hat mich erledigt
Broke my heart in a matter of minutes
Brach mein Herz in wenigen Minuten
Push me to the edge
Dräng mich an den Rand
Got me way past my limit
Hast mich weit über mein Limit gebracht
Tears in my eyes know you feel how I′m feeling
Tränen in meinen Augen, du weißt, wie ich mich fühle
Uh
Uh
Rest in paradise
Ruhe in Frieden
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah





Writer(s): Anthony Suazo


Attention! Feel free to leave feedback.