El Ultimo Beso - Multi Karaoke translation in German

El Ultimo Beso

si me hubieras dicho que era
aquel nuestro ultimo beso
todavía estaría besándote
todavía estaría besándote
si me hubieras dicho, que era
esa nuestra despedida
todavía estaría rogándote
ya no me ahondaras la herida
todavía estaría implorándote
no me amargaras la vida
pero ahora ya lo ves
tu te fuiste de mi lado
hoy mi mundo esta al revés
es un mundo desdichado
si me hubieras dicho, que era
aquel nuestro ultimo beso
todavía estaría besándote
todavía estaría besándote
pero ahora ya lo vez
tu te fuiste de mi lado
hoy mi mundo esta al revés
es un mundo desdichado
si me hubieras dicho
que era, aquel nuestro ultimo beso
todavía estaría besándote
todavía estaría besándote.

Der letzte Kuss

Hättest du mir gesagt, dass es
unser letzter Kuss war,
würde ich dich immer noch küssen,
würde ich dich immer noch küssen.
Hättest du mir gesagt, dass es
unser Abschied war,
würde ich dich immer noch anflehen,
meine Wunde nicht zu vertiefen,
würde ich dich immer noch anflehen,
mir das Leben nicht zu verbittern.
Aber jetzt siehst du es ja,
du bist von meiner Seite gegangen,
heute steht meine Welt Kopf,
es ist eine unglückliche Welt.
Hättest du mir gesagt, dass es
unser letzter Kuss war,
würde ich dich immer noch küssen,
würde ich dich immer noch küssen.
Aber jetzt siehst du es ja,
du bist von meiner Seite gegangen,
heute steht meine Welt Kopf,
es ist eine unglückliche Welt.
Hättest du mir gesagt,
dass es unser letzter Kuss war,
würde ich dich immer noch küssen,
würde ich dich immer noch küssen.