Multi Karaoke - El Ultimo Beso - translation of the lyrics into Russian

El Ultimo Beso - Multi Karaoketranslation in Russian




El Ultimo Beso
Последний поцелуй
si me hubieras dicho que era
Если бы ты сказала мне, что это
aquel nuestro ultimo beso
был наш последний поцелуй,
todavía estaría besándote
я бы до сих пор целовал тебя,
todavía estaría besándote
я бы до сих пор целовал тебя.
si me hubieras dicho, que era
Если бы ты сказала мне, что это
esa nuestra despedida
было наше прощание,
todavía estaría rogándote
я бы до сих пор умолял тебя,
ya no me ahondaras la herida
не бередить мою рану.
todavía estaría implorándote
Я бы до сих пор молил тебя
no me amargaras la vida
не отравлять мне жизнь.
pero ahora ya lo ves
Но теперь ты видишь,
tu te fuiste de mi lado
ты ушла от меня,
hoy mi mundo esta al revés
сегодня мой мир перевернулся,
es un mundo desdichado
это мир несчастный.
si me hubieras dicho, que era
Если бы ты сказала мне, что это
aquel nuestro ultimo beso
был наш последний поцелуй,
todavía estaría besándote
я бы до сих пор целовал тебя,
todavía estaría besándote
я бы до сих пор целовал тебя.
pero ahora ya lo vez
Но теперь ты видишь,
tu te fuiste de mi lado
ты ушла от меня,
hoy mi mundo esta al revés
сегодня мой мир перевернулся,
es un mundo desdichado
это мир несчастный.
si me hubieras dicho
Если бы ты сказала мне,
que era, aquel nuestro ultimo beso
что это был наш последний поцелуй,
todavía estaría besándote
я бы до сих пор целовал тебя,
todavía estaría besándote.
я бы до сих пор целовал тебя.





Writer(s): Wayne Cochran


Attention! Feel free to leave feedback.