Lyrics and translation Multipass - Прекрасная

Прекрасная

Смотря безумно в эту даль, бетон...
Дым оседает в легких, сдирая краски.
В твоих глазах печальный стон, когда
Все, кем гордился ты, снимают маски.
Открыв глаза, сон.
Ещё дыша надеждой.
Развеять серым, развеять серым
Пеплом. Все забыть.
Ночей бессонных магия
Светом лунным очищает души.
И хочешь ты кричать как я,
Но никто не хочет, не хочет слушать.
И увидел я другую сторону луны.
Светлый взгляд,
Ну а внутри гниете вы.
Открыв глаза, сон.
Ещё дыша надеждой.
Развеять серым, развеять серым
Пеплом. Все забыть.

Magnifique

En regardant follement dans ce lointain, béton...
La fumée s'installe dans mes poumons, effaçant les couleurs.
Dans tes yeux, un gémissement triste, quand
Tout ce dont tu étais fier, retire ses masques.
En ouvrant les yeux, un rêve.
Encore respirant l'espoir.
Disperser par le gris, disperser par le gris
Cendres. Tout oublier.
La magie des nuits blanches
La lumière de la lune purifie les âmes.
Et tu veux crier comme moi,
Mais personne ne veut, personne ne veut écouter.
Et j'ai vu l'autre côté de la lune.
Un regard lumineux,
Mais à l'intérieur, vous pourrissez.
En ouvrant les yeux, un rêve.
Encore respirant l'espoir.
Disperser par le gris, disperser par le gris
Cendres. Tout oublier.