Multiszn - 5 Years - translation of the lyrics into German

5 Years - Multiszntranslation in German




5 Years
5 Jahre
Don't pretend like you love me
Tu nicht so, als ob du mich liebst
Don't pretend like you care
Tu nicht so, als ob du dich sorgst
You've been giving me nothing
Du hast mir nichts gegeben
Left me gasping for air
Ließest mich nach Luft schnappen
Whole time I just gave you my love
Die ganze Zeit gab ich dir nur meine Liebe
How the fuck could you leave me in the dust?
Wie zum Teufel konntest du mich im Stich lassen?
Used to love me now you don't give a fuck
Früher liebtest du mich, jetzt ist es dir scheißegal
Crazy 'cause I really gave you my trust
Verrückt, denn ich habe dir wirklich vertraut
Told me that you just don't love me
Sagtest mir, dass du mich einfach nicht liebst
Said that you would get it back one day
Sagtest, du würdest es eines Tages zurückbekommen
Babygirl you fumbled the bag
Babygirl, du hast es vermasselt
'Cause now you ain't getting me back nah
Denn jetzt bekommst du mich nicht mehr zurück, nein
I might just go fuck on these hoes
Vielleicht ficke ich einfach mit diesen Schlampen
What you want me to do? (Wait)
Was soll ich denn tun? (Warte)
You was out here doing the most
Du hast hier draußen übertrieben
Girl I'm tired of waiting for you
Mädchen, ich bin es leid, auf dich zu warten
Wonder what was really going on
Frage mich, was wirklich los war
Wonder why we really fell apart
Frage mich, warum wir wirklich auseinandergegangen sind
Know it was some shit you didn't tell me
Ich weiß, es gab etwas, das du mir nicht gesagt hast
Wonder what it was
Frage mich, was es war
Lay awake and wonder what it was
Liege wach und frage mich, was es war
Every night I'm turning to the drugs
Jede Nacht greife ich zu Drogen
Tryna erase all the love
Versuche, all die Liebe auszulöschen
I replaced your number with the plug
Ich habe deine Nummer durch den Dealer ersetzt
I replaced your number with the plug
Ich habe deine Nummer durch den Dealer ersetzt
Never thought it'd go this far
Hätte nie gedacht, dass es so weit kommt
Why the fuck you had to break my heart?
Warum zum Teufel musstest du mein Herz brechen?
I thought we was reaching for the stars yeah
Ich dachte, wir würden nach den Sternen greifen, ja
I loved you for five years (Five)
Ich liebte dich fünf Jahre lang (Fünf)
Tell me how long did you love me?
Sag mir, wie lange hast du mich geliebt?
Swear that you was my world
Schwöre, du warst meine Welt
Only had my eyes on one girl
Hatte nur Augen für ein Mädchen
Now tell me how many niggas did you see
Jetzt sag mir, wie viele Typen hast du gesehen?
I ain't even seen the world without you
Ich habe die Welt noch nicht ohne dich gesehen
Right here by my side
Hier an meiner Seite
Tryna get myself to move on
Versuche, mich dazu zu bringen, weiterzumachen
From what we had
Von dem, was wir hatten
Feel like all that was a lie
Fühle mich, als wäre das alles eine Lüge gewesen
Told me that you just don't love me
Sagtest mir, dass du mich einfach nicht liebst
Said that you would get it back one day
Sagtest, du würdest es eines Tages zurückbekommen
Babygirl you fumbled the bag
Babygirl, du hast es vermasselt
'Cause now you ain't getting me back nah
Denn jetzt bekommst du mich nicht mehr zurück, nein
I might just go fuck on these hoes
Vielleicht ficke ich einfach mit diesen Schlampen
What you want me to do? (Wait)
Was soll ich denn tun? (Warte)
You was out here doing the most
Du hast hier draußen übertrieben
Girl I'm tired of waiting for you
Mädchen, ich bin es leid, auf dich zu warten
Waiting for you
Auf dich zu warten
I, I just can't sit here and be down bad
Ich, ich kann einfach nicht hier sitzen und am Boden zerstört sein
This shit hurts me more than it hurts you
Das hier tut mir mehr weh, als es dir wehtut
And you know that, I told you that
Und das weißt du, ich habe dir das gesagt
This shit is still fresh and feelings are subject to change
Das hier ist noch frisch und Gefühle können sich ändern
This is just how I'm feeling right now
Das ist nur, wie ich mich gerade fühle
Like, right now right now
So, genau jetzt
I'm sorry, you fucked up
Es tut mir leid, du hast es verbockt





Writer(s): Multiszn


Attention! Feel free to leave feedback.