Mumba Yachi - Ing'omba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mumba Yachi - Ing'omba




Ing'omba
Могила
Bushe ekonafyelwe ne mumba eh
Разве так суждено было мне, Мумба?
Akasuba kabikile ukoboko kwitobo
Солнце положило свою руку на мою щеку.
Mweshi nao waponyeshe minsoshi
Луна тоже пролила слезы.
Mayo twakwete nowa kumwafyako
Мама, у нас были проблемы, и ты пыталась помочь.
Ine nakolilafye mumyunga eh
Я просто плакала в темноте.
Mayo
Мама.
Nemwina ng′andu nafwa kunsala
Даже крокодил умер от голода.
Yakuminkenye mipiko eh
Его крылья сломались.
Nemwina nkashi watemwikwa nabantu bonse
И моя сестра, которую все любили.
Mayo
Мама.
Boshe konaishile pacalo icikonko
Все ушли в этот мир покоя.
Ecale nshidika imisoshi ishamulamba eh
Я все еще сажаю длинные слезы.
Awe shilubilafye mubemba yeh
Ах, они просто падают в могилу.
Mayo
Мама.
Nemwina ng'andu nafwa nkusala
Даже крокодил умер от голода.
Yakuminkenye mipiko aye
Его крылья сломались.
Nemwine nkashi watemwikwa na bantu bonse
И моя сестра, которую все любили.
Eh... Eh neng′omba eh
Эх... Эх, моя могила.
Eh... Eh nkanjimbe eh
Эх... Эх, я буду петь.
Nafyelwe ing'omba nkafwafye ing'omba
Я родилась для могилы, я умру в могиле.
Mayo iseni mumone oyu mwanawenu
Мама, иди, посмотри на свою дочь.
Ankoke ishila Yaba kalumba
Она выбрала путь Яба Калумбы.
Pk chishala wakwa matanda
П.К. Чишала из Матанды.
Mulemena mukwetu, chisala kulusha olo...
Ты велик, мой друг, Чишала лучше, чем...
Eh... Eh neng′omba eh
Эх... Эх, моя могила.
Eh... Eh nkanjimbe eh
Эх... Эх, я буду петь.
Nafyelwe ing′omba nkafwafye ing'omba
Я родилась для могилы, я умру в могиле.
Tata iseni mumone umwana wenu
Отец, иди, посмотри на свою дочь.
Akonke inshila yaba Akim Simukonda Simoki Yangala
Она выбрала путь Яба Аким Симоконда Симоки Янгала.
Paul Ngonzi Nyiringo
Пол Нгонзи Ниринго.
Eh... Eh neng′omba eh
Эх... Эх, моя могила.
Eh... Eh nkanjimbe eh
Эх... Эх, я буду петь.
Nafyelwe ing'omba nkafwafye ing′omba
Я родилась для могилы, я умру в могиле.
Umm...
Ммм...
Eh... Eh neng'omba eh
Эх... Эх, моя могила.
Eh... Eh nkanjimbe eh
Эх... Эх, я буду петь.
Nafyelwe ing′omba nkafwafye ing'omba
Я родилась для могилы, я умру в могиле.
Eh... Eh neng'omba eh
Эх... Эх, моя могила.
Eh... Eh nkanjimbe eh
Эх... Эх, я буду петь.
Nafyelwe ing′omba nkafwafye ing′omba
Я родилась для могилы, я умру в могиле.





Writer(s): Mumba Yachi


Attention! Feel free to leave feedback.