Mumbleton - Imaginary Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mumbleton - Imaginary Friend




Girl aren't you my friend?
Девочка, разве ты не мой друг?
Is it getting darker or no?
Становится темнее или нет?
Floating in slow mo on this tapestry underneath my toes
Плыву в замедленной съемке на этом гобелене под моими пальцами ног
Fingertips in the smoke
Кончики пальцев в дыму
We flying above it
Мы летим над ним.
And I don't care where we go
И мне все равно, куда мы пойдем.
I don't care where we go
Мне все равно, куда мы пойдем.
You look invincible in my coat
Ты выглядишь непобедимой в моем пальто.
Where'd you go where'd you go
Куда ты ушла куда ты ушла
Oh I don't know I don't know
О я не знаю я не знаю
I could wait some more for you to come home
Я мог бы еще немного подождать, пока ты вернешься домой.
I could sit here in my underwear
Я мог бы сидеть здесь в одном нижнем белье.
If you want I could leave open the door
Если хочешь я могу оставить дверь открытой
If you want you could pretend I'm not here
Если хочешь можешь притвориться что меня здесь нет
If you want I could go home
Если хочешь я могу пойти домой
If you want I could go home
Если хочешь я могу пойти домой
If you wanna come back I could get used to it
Если ты захочешь вернуться я смогу привыкнуть к этому
But I don't know I don't know
Но я не знаю я не знаю
I'm lookin' up at the smoky skies
Я смотрю на дымное небо.
Can't tell if it's day or night
Не могу сказать, день сейчас или ночь.
The light pollution falling from the sky
Световое загрязнение падает с неба.
Is fucking up my sense of time
Это портит мое чувство времени
My imaginary friend
Мой воображаемый друг.
I'd wait for you to come home
Я буду ждать, когда ты вернешься домой.
Lookin' up at the same moon
Смотрю на одну и ту же Луну.
Does it look the same to you
Тебе это кажется таким же
Wish we could see eye to eye
Жаль, что мы не можем смотреть друг другу в глаза.
Try and see it through
Попробуй довести дело до конца
Time moves so slow
Время движется так медленно.
And it just kills me
И это просто убивает меня.
Wish I could live in the moment
Хотел бы я жить настоящим моментом
When you were here with me
Когда ты была здесь со мной
Where'd you go where'd you go
Куда ты ушла куда ты ушла
Oh I don't know I don't know
О я не знаю я не знаю
Where'd you go where'd you go
Куда ты ушла куда ты ушла
Oh I don't know I don't know
О я не знаю я не знаю
Maybe these damages flip into positives
Может быть, эти повреждения превратятся в положительные
If you don't open that door
Если ты не откроешь эту дверь ...
If you don't open that door
Если ты не откроешь эту дверь ...
I should just let it on go go
Я должен просто позволить этому продолжаться идти идти
Ya ya ya
Да да да
My imaginary friend
Мой воображаемый друг.
I'd wait for you to come home
Я буду ждать, когда ты вернешься домой.
Oh oh oh
О о о
My imaginary friend
Мой воображаемый друг.
Girl, are you my friend?
Девочка, ты мой друг?
Girl, are you my friend?
Девочка, ты мой друг?





Writer(s): Tyler Lydell


Attention! Feel free to leave feedback.