Lyrics and translation Mumdance feat. Novelist - Take Time

Take Time

I take time and think
Don't roll zoots but I might have a drink
But you know that I still have sets
Spitting bars on a Mumdance set
Wagwan for dem man there
Spending bare cash on ink
They can have Gucci belts, but
Go home to an empty fridge
I take time and think
Rudeboy what you think this is?
Man wanna be flash on gash
When they got a whole bag of bills on a madness
That's why I just do my ting
And I don't watch face and ting
And I stay in my lane and ting
'Cause you dun kno say I got a brain and ting
Be a wasteman that's long
Badboy I got my head screwed on
No time for a guy on a long
Touch mic and I put my guys on
Want a war tell a man run along
Bun them man we don't get a long
Don't talk if you don't want shots
Novelist I'm a Lewisham don
Stop, I take time and relax
Par on my 1s cuz' i don't need man
Sitting in the booth banging a grime tune
Novelist I write bars until I gotta weak hand
I take time and relax
Par on my 1s cuz' i don't need man
Sitting in the booth banging a grime tune
Novelist I write bars until I gotta weak hand
Stop, I take time and relax
Par on my 1s cuz' i don't need man
Sitting in the booth banging a grime tune
Novelist I write bars until I gotta weak hand
I take time and relax
Par on my 1s cuz' i don't need man
Sitting in the booth banging a grime tune
Novelist I write bars until I gotta weak hand
Novelist I go in I done said
I make my own P's and Bread... Trust
So I don't bred I don't need to beg anyone for help
Rude boy thats dead
Too many man watch face thats dead
Keep chatting and bragging about things thats dead
Not me brother I'm not one of them
Them type of man there get bun like blem
People asking whens the next show like NOV WAIT... STOP WAIT
Holla man bother man but its all bless
My circle is tight cuz' I par with the best
More time in a chill with the Man Dem'
If I'm not there then I'm about to go set
Putting in work bare work man are upset
I'm in my own lane so so so

Be a waste-man thats long
Bad boy I got my head screwed on
No time for a guy on a long
Touch mic and I put my guys on
Want a war tell a man run along
Bun them man we don't get a long
Don't talk if you don't want shots
Novelist I'm a Lewisham don
Stop, I take time and relax
Par on my 1s cuz I don't need man
Sitting in the booth banging a grime tune
Novelist I write bars until I gotta recap

Prendre son temps

Je prends mon temps et je réfléchis
Je ne roule pas de joints, mais je bois peut-être un coup
Mais tu sais que j'ai encore des sets
Je crache des rimes sur un set de Mumdance
Wagwan pour ces mecs là-bas
Dépenser de l'argent liquide en encre
Ils peuvent avoir des ceintures Gucci, mais
Rentrer à la maison avec un frigo vide
Je prends mon temps et je réfléchis
Rudeboy, tu crois que c'est quoi ?
Les mecs veulent être flashy avec la thune
Alors qu'ils ont tout un tas de billets sur la folie
C'est pourquoi je fais juste mon truc
Et je ne regarde pas les visages et tout
Et je reste dans ma voie et tout
Parce que tu ne sais pas que j'ai un cerveau et tout
Être un looser, c'est long
Badboy, j'ai la tête bien vissée
Pas de temps pour un mec qui est long
Je touche le micro et je mets mes mecs en avant
Tu veux la guerre, dis à un mec de courir
On les flingue, on ne s'entend pas
Ne parle pas si tu ne veux pas de coups
Novelist, je suis un don de Lewisham
Stop, je prends mon temps et je me relaxe
Sur mes 1s parce que je n'ai pas besoin d'hommes
Assis dans la cabine, en train de balancer un morceau de grime
Novelist, j'écris des rimes jusqu'à ce que j'ai une main faible
Je prends mon temps et je me relaxe
Sur mes 1s parce que je n'ai pas besoin d'hommes
Assis dans la cabine, en train de balancer un morceau de grime
Novelist, j'écris des rimes jusqu'à ce que j'ai une main faible
Stop, je prends mon temps et je me relaxe
Sur mes 1s parce que je n'ai pas besoin d'hommes
Assis dans la cabine, en train de balancer un morceau de grime
Novelist, j'écris des rimes jusqu'à ce que j'ai une main faible
Je prends mon temps et je me relaxe
Sur mes 1s parce que je n'ai pas besoin d'hommes
Assis dans la cabine, en train de balancer un morceau de grime
Novelist, j'écris des rimes jusqu'à ce que j'ai une main faible
Novelist, j'y vais, je l'ai dit
Je fais mes propres P et du pain... Fais-moi confiance
Donc je ne mendie pas, je n'ai besoin de supplier personne pour de l'aide
Rude boy, c'est mort
Trop de mecs regardent les visages, c'est mort
Continuer à chatter et se vanter de choses qui sont mortes
Pas moi, mon frère, je ne suis pas un d'entre eux
Ce genre de mecs là-bas se font flinguer comme des blem
Les gens demandent quand est le prochain concert comme NOV ATTEND... ARRETE D'ATTENDRE
Holla mec, embête mec, mais tout est béni
Mon cercle est serré parce que je suis avec les meilleurs
Plus de temps dans un chill avec les Man Dem'
Si je ne suis pas là, c'est que je vais aller faire un set
Je bosse, beaucoup de travail, les mecs sont contrariés
Je suis dans ma voie, donc donc donc

Être un looser, c'est long
Badboy, j'ai la tête bien vissée
Pas de temps pour un mec qui est long
Je touche le micro et je mets mes mecs en avant
Tu veux la guerre, dis à un mec de courir
On les flingue, on ne s'entend pas
Ne parle pas si tu ne veux pas de coups
Novelist, je suis un don de Lewisham
Stop, je prends mon temps et je me relaxe
Sur mes 1s parce que je n'ai pas besoin d'hommes
Assis dans la cabine, en train de balancer un morceau de grime
Novelist, j'écris des rimes jusqu'à ce que j'ai besoin de reprendre