Lyrics and translation Mumford & Sons feat. The Dharohar Project - Mehendi Rachi

Mehendi Rachi

Perhaps i'll be a bird one day, if i am good enough
And i spread out and fly away and give up all this stuff
Yeah i am from a country land where beauty only grows
And no, i'd love to leave some day, i there not ever go
And should you see my sister, stay her small and gold
They will not hear a word you say, they don't believe in soul
Perhaps i'll be a bird one day, if i'm good enough
And I get up and fly away and give up all this stuff
I am from a country land where beauty only grows
and now i dream to leave some day, i dare not ever know
And should you see my sister, stay her small and gold,
they will not hear a word you say, they don't believe in souls
I'm no deceiver
I'm a believer

Mehendi Rachi

Peut-être que je serai un oiseau un jour, si je suis assez bon
Et je m'étalerai et m'envolerai et abandonnerai tout ce bazar
Oui, je viens d'un pays où la beauté ne fait que pousser
Et non, j'adorerais partir un jour, je n'y retourne jamais
Et si tu vois ma sœur, reste petite et dorée
Ils n'entendront pas un mot de ce que tu dis, ils ne croient pas en l'âme
Peut-être que je serai un oiseau un jour, si je suis assez bon
Et je me lève et m'envole et abandonne tout ce bazar
Je viens d'un pays où la beauté ne fait que pousser
Et maintenant je rêve de partir un jour, je n'ose pas le savoir
Et si tu vois ma sœur, reste petite et dorée,
ils n'entendront pas un mot de ce que tu dis, ils ne croient pas aux âmes
Je ne suis pas un menteur
Je suis un croyant