Lyrics and translation Mumford & Sons - I Will Wait (live in Portland)

I Will Wait (live in Portland)

J'attendrai (en direct de Portland)

Well I came home

Je suis rentré à la maison

Like a stone

Comme une pierre

And I fell heavy into your arms

Et je suis tombé lourd dans tes bras

These days of darkness

Ces jours d'obscurité

Which we've known

Que nous avons connus

Will blow away with this new sun

Vont s'envoler avec ce nouveau soleil

But I'll kneel down

Mais je vais m'agenouiller

Wait for now

Attendre maintenant

And I'll kneel down

Et je vais m'agenouiller

Know my ground

Connaître mon terrain

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

So break my step

Alors casse mon pas

And relent

Et cède

Well you forgave and I won't forget

Eh bien, tu as pardonné et je n'oublierai pas

Know what we've seen

Sache ce que nous avons vu

And him with less

Et lui avec moins

Now in some ways

Maintenant, d'une certaine manière

Shake the excess

Secoue l'excès

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

Now I'll be bold

Maintenant, je serai audacieux

As well as strong

Ainsi que fort

And use my head alongside my heart

Et utiliser ma tête avec mon cœur

So tame my flesh

Alors apprivoise ma chair

And fix my eyes

Et fixe mes yeux

A tethered mind freed from the lies

Un esprit lié libéré des mensonges

And I'll kneel down

Et je vais m'agenouiller

Wait for now

Attendre maintenant

And I'll kneel down

Et je vais m'agenouiller

Know my ground

Connaître mon terrain

Raise my hands

Lève mes mains

Paint my spirit gold

Peins mon esprit en or

Bow my head

Baisse la tête

Keep my heart slow

Garde mon cœur lent

'Cause I will wait, I will wait for you

Parce que j'attendrai, j'attendrai pour toi

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

And I will wait, I will wait for you

Et j'attendrai, j'attendrai pour toi

Rate the translation

Album

Babel

date of release

03-12-2012

1 Holland Road
2 Whispers in the Dark
3 Babel
4 Ghosts That We Knew
5 Lovers' Eyes
6 Reminder
7 Whispers in the Dark (live)
8 Awake My Soul (live)
9 Thistle & Weeds (live)
10 Lover of the Light (live)
11 Little Lion Man (live)
12 Lovers' Eyes (live)
13 I Will Wait (live in Portland)
14 Where Are You Now
15 The Boxer
16 For Those Below
17 Not With Haste
18 Below My Feet
19 Broken Crown
20 Hopeless Wanderer

More albums