Lyrics and translation Mumford & Sons - Monster
So
we
were
up
Итак,
мы
встали.
Throwin'
dice
in
the
dark
Бросаю
кости
в
темноте.
I
saw
you
late,
last
night,
come
to
harm
Я
видел,
как
ты
поздно
ночью
пришел
в
себя.
I
saw
you
dance
in
the
devil's
arms
Я
видел,
как
ты
танцевала
в
объятиях
дьявола.
The
night
kept
coming
Ночь
все
приближалась.
Really
nothing
I
could
do
Я
действительно
ничего
не
мог
поделать.
Eyes
with
a
fire,
unquenched,
by
peace
Глаза
с
огнем,
не
потушенным
миром.
Curse
the
beauty,
curse
the
queen
Будь
проклята
красота,
Будь
проклята
королева!
So
we
come
Итак,
мы
пришли.
To
a
place
of
no
return
В
место,
откуда
нет
возврата.
Yours
is
the
face,
that
makes
my
body
burn
Твое
лицо
заставляет
мое
тело
гореть.
And
here
is
the
name
that
our
sons
will
learn
И
вот
имя,
которое
выучат
наши
сыновья.
Curse
the
beauty,
curse
the
queen
Будь
проклята
красота,
Будь
проклята
королева!
Curse
the
beauty,
leave
me
Прокляни
красоту,
оставь
меня.
So
when
you're
weak
Так
что
когда
ты
слаб
When
you
are
on
your
knees
Когда
ты
стоишь
на
коленях
I'll
do
my
best,
with
the
time,
that's
left
Я
сделаю
все,
что
в
моих
силах,
пока
у
меня
есть
время.
Sworn
with
your
spirit,
you're
fully
fleshed
Поклявшись
своим
духом,
ты
полностью
облечен
плотью.
So
fuck
your
dreams
Так
что
к
черту
твои
мечты
And
don't
you
pick
at
our
seams
И
не
вздумай
ковыряться
в
наших
швах.
I'll
turn
into
a
monster
for
you,
If
you
pay
me
enough
Я
превращусь
в
монстра
ради
тебя,
если
ты
заплатишь
мне
достаточно.
None
of
this
counts,
if
you
do,
cloud
up
Все
это
не
имеет
значения,
если
вы
это
сделаете,
то
затуманитесь.
So
we
come
Итак,
мы
пришли.
To
a
place
of
no
return
В
место,
откуда
нет
возврата.
Yours
is
the
face,
which
makes
my
body
burn
Твое
лицо
заставляет
мое
тело
гореть.
And
here
is
the
name,
that
our
sons
will
learn
И
вот
имя,
которое
выучат
наши
сыновья.
Curse
the
beauty,
curse
the
queen
Будь
проклята
красота,
Будь
проклята
королева!
Curse
the
beauty,
leave
me
Прокляни
красоту,
оставь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MARCUS OLIVER JOHNSTONE MUMFORD, BENJAMIN WALTER DAVID LOVETT, EDWARD JAMES MILTON DWANE, WINSTON AUBREY ALADAR MARSHALL
Attention! Feel free to leave feedback.