Mumford & Sons - Rose of Sharon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mumford & Sons - Rose of Sharon




Rose of Sharon
Роза Сарона
Fold your hair behind your ears
Заложи свои волосы за уши,
Roll your questions across the floor
Рассыпь свои вопросы по полу.
I know you been here for years
Я знаю, ты здесь уже много лет,
But at least we been here before
Но, по крайней мере, мы здесь были раньше.
My mind finds peace in the shade of your attention
Мой разум находит покой в тени твоего внимания,
But gets tangled by the night
Но запутывается ночью.
I didn't know what I was thinking
Я не знал, о чём я думал,
But I know we'll be alright
Но я знаю, что у нас всё будет хорошо.
And I will surround you
И я окружу тебя
With a love too deep for words
Любовью, слишком глубокой для слов,
Hold you from the world and its curse
Защищу тебя от мира и его проклятия,
So long as I have breath in my lungs
Пока в моих лёгких есть дыхание,
Long as there's a song to be sung
Пока есть песня, которую можно спеть.
I will be yours and you will be mine
Я буду твоим, а ты будешь моей,
Ever our lives entwined
Наши жизни навсегда переплетены.
My rose of Sharon
Моя роза Сарона,
My rose of Sharon
Моя роза Сарона.
Come crashing in like a wildfire, I'm left in awe of you
Ты врываешься, как лесной пожар, я в восторге от тебя.
Every time I close the door, I'm left wanting more of you
Каждый раз, когда я закрываю дверь, я хочу тебя ещё больше.
I wish I had some grand sense of occasion
Жаль, что у меня нет какого-то торжественного чувства,
But I'll just smile and turn away
Но я просто улыбнусь и отвернусь.
I hope you know by now
Надеюсь, ты уже знаешь,
I don't know another way
Я не знаю другого пути.
When it's said and done
Когда всё сказано и сделано,
I'm yours forever
Я твой навсегда.
Like I said, I'm done
Как я и сказал, я закончил,
I'm yours forever
Я твой навсегда.
I will surround you
И я окружу тебя
With a love too deep for words
Любовью, слишком глубокой для слов,
Hold you from the world and its curse
Защищу тебя от мира и его проклятия,
So long as I have breath in my lungs
Пока в моих лёгких есть дыхание,
Long as there's a song to be sung
Пока есть песня, которую можно спеть.
I will be yours and you will be mine
Я буду твоим, а ты будешь моей,
Ever our lives entwined
Наши жизни навсегда переплетены.
My rose of Sharon
Моя роза Сарона,
My rose of Sharon
Моя роза Сарона.
With a love too deep for words
Любовью, слишком глубокой для слов,
I'm yours forever
Я твой навсегда.
With a love too deep for words
Любовью, слишком глубокой для слов,
I'm yours forever
Я твой навсегда.
With a love too deep for words
Любовью, слишком глубокой для слов,
I'm yours forever
Я твой навсегда.
With a love too deep for words
Любовью, слишком глубокой для слов,
I'm yours forever
Я твой навсегда.





Writer(s): MARCUS OLIVER JOHNSTONE MUMFORD, BENJAMIN WALTER DAVID LOVETT, EDWARD JAMES MILTON DWANE, WINSTON AUBREY ALADAR MARSHALL


Attention! Feel free to leave feedback.