Mumford & Sons - Slip Away - Live from Manchester - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mumford & Sons - Slip Away - Live from Manchester




No more questions, no more lies
Больше никаких вопросов, никакой лжи.
Do and deal for no surprises
Делай и делай без сюрпризов
But you will never slip away
Но ты никогда не ускользнешь.
Slip away in the night
Ускользни в ночи.
Waiting patient for the sun to rise
Терпеливо жду, когда взойдет солнце.
In reveals a stoic smile
Ин обнаруживает стоическую улыбку.
But you will never slip away
Но ты никогда не ускользнешь.
Slip away in the night
Ускользни в ночи.
You find me waiting here for you
Я жду тебя здесь.
Come and suffer here
Иди сюда и страдай.
You find me holding my breath for you
Ты обнаруживаешь, что я задерживаю дыхание ради тебя.
Come and suffer here
Иди сюда и страдай.
In the violence of a mind's eye
В жестокости мысленного взора
We had a deal for no surprises
Мы договорились, что сюрпризов не будет.
But you will never slip away
Но ты никогда не ускользнешь.
Slip away in the night
Ускользни в ночи.
But you're not yourself
Но ты сам не свой.
I know you better than you
Я знаю тебя лучше, чем ты сам.
And you're not yourself
И ты сам не свой.
I know you better than you
Я знаю тебя лучше, чем ты сам.
You find me holding my breath for you
Ты обнаруживаешь, что я задерживаю дыхание ради тебя.
It's never more than I can take
Это не больше, чем я могу вынести.
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел, чтобы все было по-другому.
You find me on my knees for you
Ты найдешь меня стоящим на коленях ради тебя
It's never more than I can take
Это не больше, чем я могу вынести.
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел, чтобы все было по-другому.
Don't you lie down
Не смей ложиться!
Be still in love
Будь все еще влюблен.
Don't you leave now
Не уходи сейчас
Be still in love
Будь все еще влюблен.
Don't you leave now
Не уходи сейчас
Be still
Успокойся.
You find me holding my breath for you
Ты обнаруживаешь, что я задерживаю дыхание ради тебя.
It's never more than I can take
Это не больше, чем я могу вынести.
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел, чтобы все было по-другому.
You find me on my knees for you
Ты найдешь меня стоящим на коленях ради тебя
It's never more than I can take
Это не больше, чем я могу вынести.
I wouldn't have it any other way
Я бы не хотел, чтобы все было по-другому.
But you're not yourself
Но ты сам не свой.
I know you better than you
Я знаю тебя лучше, чем ты сам.
And you're not yourself
И ты сам не свой.
I know you better than you
Я знаю тебя лучше, чем ты сам.






Attention! Feel free to leave feedback.