Mumiy Troll - November - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mumiy Troll - November




November
Novembre
Поздравляю вас с началом ноября.
Je te félicite pour le début du mois de novembre.
Снег еще не выпал, слава Богу.
La neige n'est pas encore tombée, Dieu merci.
Минусеет ветер и урчат моря,
Le vent est froid et les mers ronronnent,
Что-то скверно стало, что-то сводит ногу.
Quelque chose ne va pas, quelque chose me pique la jambe.
Лодочники лодки, приковали в сарае.
Les bateliers ont attaché leurs bateaux dans l'abri.
Золотые руки память отрывает.
Des mains d'or arrachent des souvenirs.
Луна желта очень и сильнее край.
La lune est très jaune et le bord est plus fort.
Поздравляю вас с началом ноября.
Je te félicite pour le début du mois de novembre.
Поздравляю вас с началом ноября.
Je te félicite pour le début du mois de novembre.
Поздравляю вас с началом ноября.
Je te félicite pour le début du mois de novembre.
Поздравляю вас с началом ноября.
Je te félicite pour le début du mois de novembre.





Writer(s): Ilya Lagutenko


Attention! Feel free to leave feedback.