Нет нет нет - Mumiy Trolltranslation in French
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
Все
что
я
слышал
Tout
ce
que
j'ai
entendu
От
твоего
сердца
De
ton
cœur
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
Тебя
нет
дома
Tu
n'es
pas
à
la
maison
А
это
я
слышал
Et
c'est
ce
que
j'ai
entendu
От
твоего
брата
De
ton
frère
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
Не
хочу
верить
Je
ne
veux
pas
le
croire
Ведь
ты
сама
виновата
Parce
que
tu
es
toi-même
à
blâmer
Открыла
мне
двери
Tu
m'as
ouvert
les
portes
Когда-то
Autrefois
Обогрела
солдата
Tu
as
réchauffé
un
soldat
И
накормила
Et
tu
l'as
nourri
Но
отказала
Mais
tu
as
refusé
Побыть
мне
De
me
laisser
Подольше
Rester
plus
longtemps
И
совсем
рядом
Et
tout
près
de
toi
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
Обнимал
бы
Je
t'aurais
embrassé
Глазами
Avec
mes
yeux
Если
б
они
не
вылезали
Si
seulement
ils
ne
sortaient
pas
На
лоб
мне
De
mon
front
С
орбиты,
все
тайной
De
leur
orbite,
couverts
de
mystère
Покрыты
Tout
le
temps
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
Все
что
я
слышал
Tout
ce
que
j'ai
entendu
Нет
Нет
Нет
Non
Non
Non
Все
что
я
Tout
ce
que
j'ai
Слышал
Entendu
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
Все
что
я
слышал
Tout
ce
que
j'ai
entendu
От
твоего
сердца
De
ton
cœur
Нет,
нет,
нет
Non,
non,
non
Rate the translation
1
Другие места
2 Наркотикам — нет!
3 Смог
4 Вечер
5 Масло
6 Саундтрек
7 С Новым Годом, Крошка!
8 Война человечков
9 Лучи
10 Девочкодруг
11 Шамора
12 Иди, я буду
13 Нет нет нет
14 На Перекрёстках Судьбы (Стань Человеком)
2 Наркотикам — нет!
3 Смог
4 Вечер
5 Масло
6 Саундтрек
7 С Новым Годом, Крошка!
8 Война человечков
9 Лучи
10 Девочкодруг
11 Шамора
12 Иди, я буду
13 Нет нет нет
14 На Перекрёстках Судьбы (Стань Человеком)
Attention! Feel free to leave feedback.