Mumiy Troll - Четвертый Троллейбус - translation of the lyrics into German




Четвертый Троллейбус
Der vierte Trolleybus
Там, где растет дикая клубника
Dort, wo die wilde Erdbeere wächst
Там, где растет дикий чеснок
Dort, wo der wilde Knoblauch wächst
Там, где выходит из океана
Dort, wo aus dem Ozean hervorkommt
Четвертый троллейбус на Владивосток
Der vierte Trolleybus nach Wladiwostok
Кровь между пальцев, пыль на ресницах
Blut zwischen den Fingern, Staub auf den Wimpern
Мысли о вечном в обмен на мигрень
Gedanken ans Ewige im Tausch gegen Migräne
Там, где родник еще не выпит
Dort, wo die Quelle noch nicht ausgetrunken ist
И корень жизни не только женьшень
Und die Wurzel des Lebens nicht nur Ginseng ist
Там, где растет
Dort, wo wächst
Там, где растет
Dort, wo wächst
Мы будем на вкус из перламутра
Wir werden nach Perlmutt schmecken
Мускулы сердца, дело трубач
Herzensmuskeln, die Sache der Trompeter
Плавься, нейлон, шепот сердитый
Schmilz, Nylon, zorniges Flüstern
Туманный стан, инкский плач
Neblige Gestalt, Inka-Klage
Там, где найдется место по крови
Dort, wo sich ein Platz nach Blut findet
Красные скалы, синий песок
Rote Felsen, blauer Sand
Больше не спится от алкоголя
Vom Alkohol schläft man nicht mehr
Четвертый троллейбус на
Der vierte Trolleybus nach
Тени скользят цветом багульник
Schatten gleiten in der Farbe des Sumpfporsts
Утренний сок элеутерококк
Morgendlicher Saft Eleutherococcus
Музыка масс, песни о личном
Musik der Massen, Lieder über Persönliches
Четвертый троллейбус на
Der vierte Trolleybus nach
Песнь горностая - не северный ветер
Das Lied des Hermelins kein Nordwind
Листья травы, поколение "Рок"!
Grashalme, Generation "Rock"!
Экватор на сердце, меридиан тише
Äquator auf dem Herzen, Meridian leiser
Четвертый троллейбус на... На
Der vierte Trolleybus nach... Nach
Там, где растет
Dort, wo wächst
Там, где растет
Dort, wo wächst
Там, где растет
Dort, wo wächst
Там, где растет
Dort, wo wächst





Writer(s): илья лагутенко


Attention! Feel free to leave feedback.