Lyrics and translation Mumuzinho feat. Sorriso Maroto - Um Cara Apaixonado

Um Cara Apaixonado

Eu luto com todas as forças
Já fiz de tudo pra esquecer
Eu não vou nos mesmos lugares
Que eu frequentava com você

Mas é só te ver que volta tudo
E assim tão perto, aí não me seguro

E fatalmente eu vou perder a razão
Você também não faz questão de evitar
As nossas roupas se embolando pelo chão
É um sinal que a hora não vai passar

Eu admito, tava doido pra te ver
Confessa que cê tava louca pra me dar prazer
Pra me dar prazer

Pensa em um cara apaixonado
Coração vidrado, corpo que só quer o seu
Mas também, quem manda ser tão linda assim?
Que sorte minha, o seu amor é meu

Pensa em um cara apaixonado
Coração vidrado, corpo que só quer o seu
Mas também, quem manda ser tão linda assim?
Que sorte a minha, o seu amor é meu

Mas é só te ver que volta tudo (que volta tudo)
E assim tão perto, aí não me seguro

E fatalmente eu vou perder a razão
E você não faz questão de evitar
As nossas roupas se embolando pelo chão
É um sinal que a hora não vai passar

Eu admito, tava doido pra te ver
Confessa que cê tava louca pra me dar prazer
Pra me dar prazer

Pensa em um cara apaixonado
Coração vidrado, corpo que só quer o seu
Mas também, quem manda ser tão linda assim?
Que sorte minha, o teu amor é meu (é meu, é meu, meu)

Pensa em um cara apaixonado
Coração vidrado, corpo que só quer o seu
Mas também, quem manda ser tão linda assim?
Que sorte a minha, o seu amor é meu

Pensa em um cara apaixonado
Coração vidrado, corpo que só quer o seu
Mas também, quem manda ser tão linda assim?
Que o seu amor é meu

Pensa em um cara apaixonado
Coração vidrado, corpo que só quer o seu
Mas também, quem manda ser tão linda assim^
Que sorte a minha, o seu amor é meu

Mas também, quem manda ser tão linda assim?
Que sorte minha, o seu amor é meu
Mas também, quem manda ser tão linda assim?
Que sorte a minha, o seu amor é meu

Un Homme Amoureux

Je combats de toutes mes forces
J'ai tout fait pour oublier
Je n'irai pas aux mêmes endroits
Que je fréquentais avec toi

Mais il suffit de te voir pour que tout revienne
Et si près de toi, je ne me retiens pas

Et inévitablement, je vais perdre la raison
Tu ne fais pas non plus attention à éviter
Nos vêtements s'emmêlent sur le sol
C'est un signe que le temps ne passera pas

Je l'avoue, j'étais fou de te voir
Avoue que tu étais folle de me faire plaisir
Pour me faire plaisir

Imagine un homme amoureux
Le cœur en verre, un corps qui ne veut que toi
Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle ?
Quelle chance pour moi, ton amour est le mien

Imagine un homme amoureux
Le cœur en verre, un corps qui ne veut que toi
Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle ?
Quelle chance pour moi, ton amour est le mien

Mais il suffit de te voir pour que tout revienne (que tout revienne)
Et si près de toi, je ne me retiens pas

Et inévitablement, je vais perdre la raison
Et tu ne fais pas attention à éviter
Nos vêtements s'emmêlent sur le sol
C'est un signe que le temps ne passera pas

Je l'avoue, j'étais fou de te voir
Avoue que tu étais folle de me faire plaisir
Pour me faire plaisir

Imagine un homme amoureux
Le cœur en verre, un corps qui ne veut que toi
Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle ?
Quelle chance pour moi, ton amour est le mien (le mien, le mien, mien)

Imagine un homme amoureux
Le cœur en verre, un corps qui ne veut que toi
Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle ?
Quelle chance pour moi, ton amour est le mien

Imagine un homme amoureux
Le cœur en verre, un corps qui ne veut que toi
Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle ?
Que ton amour est le mien

Imagine un homme amoureux
Le cœur en verre, un corps qui ne veut que toi
Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle^
Quelle chance pour moi, ton amour est le mien

Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle ?
Quelle chance pour moi, ton amour est le mien
Mais aussi, qui te demande d'être aussi belle ?
Quelle chance pour moi, ton amour est le mien