Lyrics and translation Mumuzinho feat. Xande De Pilares - Dono Desse Amor - Ao Vivo
Dono Desse Amor - Ao Vivo
Propriétaire de cet amour - En direct
Essa
parada
de
ficar
no
vai
e
vem
Ce
va-et-vient
constant
Se
tá
tranquilo,
favorável
é
caô
Si
tout
est
calme,
ce
n'est
que
du
vent
Cai
na
real,
que
a
gente
sabe
muito
bem
Sois
réaliste,
on
le
sait
très
bien
Que
tá
pintando
sentimento
e
balançou
Que
des
sentiments
naissent
et
te
font
trembler
Já
se
ligou
que
tá
rolando
a
mais
de
100
Tu
as
compris
que
ça
se
passe
à
plus
de
100
Esse
boato
que
a
gente
já
colou
Cette
rumeur
qu'on
a
déjà
entendue
Como
é
que
pode,
se
eu
não
falei
pra
ninguém
Comment
est-ce
possible,
si
je
n'en
ai
parlé
à
personne
?
Tá
parecendo
que
você
foi
quem
explanou
On
dirait
que
c'est
toi
qui
l'as
répandu
Pode
espalhar,
não
vou
brigar
Rends
ça
public,
je
ne
vais
pas
me
fâcher
Se
alguém
vier
me
perguntar
Si
quelqu'un
me
le
demande
Vou
confirmar
que
eu
sou
o
dono
desse
amor
Je
confirmerai
que
je
suis
le
propriétaire
de
cet
amour
Pode
apostar,
se
entregar
Tu
peux
parier,
te
laisser
aller
Meu
bem
querer,
eu
vou
te
amar
Mon
bien-aimé,
je
vais
t'aimer
E
vai
durar,
é
pra
vida
inteira
Et
ça
durera,
pour
toute
la
vie
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
C'est
pour
toute
la
vie
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
C'est
pour
toute
la
vie
Essa
parada
de
ficar
no
vai
e
vem
Ce
va-et-vient
constant
Se
tá
tranquilo,
favorável
é
caô
Si
tout
est
calme,
ce
n'est
que
du
vent
Cai
na
real,
que
a
gente
sabe
muito
bem
Sois
réaliste,
on
le
sait
très
bien
Que
tá
pintando
sentimento
e
balançou
Que
des
sentiments
naissent
et
te
font
trembler
Já
se
ligou
que
tá
rolando
a
mais
de
100
Tu
as
compris
que
ça
se
passe
à
plus
de
100
Esse
boato
que
a
gente
já
colou
Cette
rumeur
qu'on
a
déjà
entendue
Como
é
que
pode,
se
eu
não
falei
pra
ninguém
Comment
est-ce
possible,
si
je
n'en
ai
parlé
à
personne
?
Tá
parecendo
que
você
foi
quem
explanou
On
dirait
que
c'est
toi
qui
l'as
répandu
Pode
espalhar,
não
vou
brigar
Rends
ça
public,
je
ne
vais
pas
me
fâcher
Se
alguém
vier
me
perguntar
Si
quelqu'un
me
le
demande
Vou
confirmar
que
eu
sou
o
dono
desse
amor
Je
confirmerai
que
je
suis
le
propriétaire
de
cet
amour
Pode
apostar,
se
entregar
Tu
peux
parier,
te
laisser
aller
Meu
bem
querer,
eu
vou
te
amar
Mon
bien-aimé,
je
vais
t'aimer
E
vai
durar,
é
pra
vida
inteira
Et
ça
durera,
pour
toute
la
vie
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
C'est
pour
toute
la
vie
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
C'est
pour
toute
la
vie
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
C'est
pour
toute
la
vie
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
esse
amor
C'est
pour
toute
la
vie
cet
amour
É
pra
vida
inteira
C'est
pour
toute
la
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Resende, Jhonatan Alexandre Silva De Assis, Franklin Mozart Vieira Pinto
Attention! Feel free to leave feedback.