Mumuzinho - Antiga Escritura / Utopia - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mumuzinho - Antiga Escritura / Utopia - Ao Vivo




Pra falar a verdade, eu tive a imagem
Честно говоря, я уже имел изображение
Que o mundo não era tão lindo assim
Что мир не был так красиво, так
Desde Eva e Adão
От Евы и Адама
Que perderam a noção do perigo
Что потеряли понятие опасности
E geraram Abel e Caim
И родили Авеля и Каина
Deu-se a humanidade, deveres, vaidade
Дал-если человечество, обязанности, суета
O livre arbítrio em qualquer coração
Свобода воли в любом сердце
Na beleza do céu, na pureza do mel
В красоте небес, в чистоте меда
O direito de ir em qualquer direção
Право пойти в любом направлении
Sodoma e Gomorra do avesso do affair
Содом и Гоморра наизнанку от affair
Que renasce em Jerusalém
Что возрождается в Иерусалиме
O fim do holocausto na guerra
Конец холокоста в войне
Do mal contra o bem
Зло против добра
Ainda bem, que contra o bem, o mal não se bem
Еще хорошо, что от добра, зло не дает хорошо
Ensinamentos de Gandhi, Martin Luther King
Учение Ганди, Мартин Лютер Кинг
Tipo Bob Marley e Madre Tereza e valeu, Zumbi
Тип Боба Марли и мать Тереза, и оно стоило, Зомби
A imagem que eu tinha do mundo não era tão linda assim
Изображение, которое я в мире не была так прекрасна, так
Deus a mão a quem quer pão
Бог дает в руки тех, кто хочет хлеб
Deus o chão pra quem semeia
Бог дает землю тому, кто сеет,
E quando nasce a escuridão
И когда рождается тьма
Na ausência do sol vem a lua e clareia
В отсутствие солнца приходит луна и отбеливает
Hoje eu tenho a dimensão
Сегодня я получил размер
Sou criador e criatura
Я-творец и тварь
Pois ao ouvir essa canção
Ибо, услышав эту песню
Tem exemplo atual na antiga escritura
Имеет текущем примере в древнем писании
Deus a mão a quem quer pão
Бог дает в руки тех, кто хочет хлеб
Deus o chão pra quem semeia
Бог дает землю тому, кто сеет,
E quando nasce a escuridão
И когда рождается тьма
Na ausência do sol vem a lua e clareia
В отсутствие солнца приходит луна и отбеливает
Hoje eu tenho a dimensão
Сегодня я получил размер
Sou criador e criatura
Я-творец и тварь
Pois ao ouvir essa canção
Ибо, услышав эту песню
Tem exemplo atual na antiga escritura
Имеет текущем примере в древнем писании
Poder dizer que o amor
Можно сказать, что любовь
É uma certeza
Это уверенность
Realidade enfim
Реальность, во всяком случае
Se perde no canto calado
Если теряет в углу осадка
É esperar por alguém
Это ждать кого-то
Que não vem
Не поставляется
E sentir-se como outro gen
И чувствовать, как другой gen
Será Utopia ou realidade
Будет Утопия или реальность
Querer estar com alguém
Хотеть быть с кем-то
Que se ame assim
Что если любить так
Será Utopia ou realidade
Будет Утопия или реальность
Querer estar com alguém
Хотеть быть с кем-то
Que se ame assim
Что если любить так





Writer(s): Claudemir, Dado, Diney, Leandro Lehart, Malli, Valtinho


Attention! Feel free to leave feedback.