Lyrics and translation Mumuzinho - Dois Adolescentes - Ao Vivo

Dois Adolescentes - Ao Vivo

Confesso, tive medo
De ficar em tuas mãos
Mas não, não teve jeito
Era seu meu coração

Que bate acelerado
Apaixonado até hoje por você
Fiquei tão dependente desse amor
Que eu não posso nem pensar em te perder

Só você entende as minhas manias
O meu modo de pensar
Com você encontrei o meu jeito melhor de amar

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Confesso, tive medo
De ficar em tuas mãos
Mas não, não teve jeito
Era seu meu coração

Que bate acelerado
Apaixonado até hoje por você
Fiquei tão dependente desse amor
Que eu não posso nem pensar em te perder

Só você entende as minhas manias
O meu modo de pensar
Com você encontrei o meu jeito melhor de amar

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Meu amor é tanto amor, que envolve a gente
Puro como uma canção que toca a alma
Forte como a luz do Sol que nos aquece
Vento leve, céu azul e calma

Vivendo a vida feito dois adolescentes
Amar sem medo de se dar completamente
Dormir entrelaçado no prazer
Sentir a paz fluir no amanhecer

Deux Adolescents - En Direct

Je dois avouer, j'avais peur
De me retrouver entre tes mains
Mais non, je n'ai pas pu y échapper
Mon cœur était à toi

Il bat la chamade
Amoureux de toi jusqu'à aujourd'hui
Je suis devenu si dépendant de cet amour
Que je ne peux même pas penser à te perdre

Seule toi comprends mes manies
Ma façon de penser
Avec toi, j'ai trouvé ma meilleure façon d'aimer

Mon amour est tellement grand qu'il nous enveloppe
Pur comme une chanson qui touche l'âme
Fort comme la lumière du soleil qui nous réchauffe
Vent léger, ciel bleu et calme

Vivre la vie comme deux adolescents
Aimer sans peur de se donner complètement
Dormir enlacés dans le plaisir
Sentir la paix couler au petit matin

Mon amour est tellement grand qu'il nous enveloppe
Pur comme une chanson qui touche l'âme
Fort comme la lumière du soleil qui nous réchauffe
Vent léger, ciel bleu et calme

Vivre la vie comme deux adolescents
Aimer sans peur de se donner complètement
Dormir enlacés dans le plaisir
Sentir la paix couler au petit matin

Je dois avouer, j'avais peur
De me retrouver entre tes mains
Mais non, je n'ai pas pu y échapper
Mon cœur était à toi

Il bat la chamade
Amoureux de toi jusqu'à aujourd'hui
Je suis devenu si dépendant de cet amour
Que je ne peux même pas penser à te perdre

Seule toi comprends mes manies
Ma façon de penser
Avec toi, j'ai trouvé ma meilleure façon d'aimer

Mon amour est tellement grand qu'il nous enveloppe
Pur comme une chanson qui touche l'âme
Fort comme la lumière du soleil qui nous réchauffe
Vent léger, ciel bleu et calme

Vivre la vie comme deux adolescents
Aimer sans peur de se donner complètement
Dormir enlacés dans le plaisir
Sentir la paix couler au petit matin

Mon amour est tellement grand qu'il nous enveloppe
Pur comme une chanson qui touche l'âme
Fort comme la lumière du soleil qui nous réchauffe
Vent léger, ciel bleu et calme

Vivre la vie comme deux adolescents
Aimer sans peur de se donner complètement
Dormir enlacés dans le plaisir
Sentir la paix couler au petit matin