Lyrics and translation Mumuzinho - Já Faz Tempo (Ao Vivo)
Já Faz Tempo (Ao Vivo)
Давно уже (Концертная запись)
Já
faz
tanto
tempo
e
ainda
esta
linda
como
eu
te
conheci,
Прошло
столько
времени,
а
ты
такая
же
красивая,
как
в
тот
день,
когда
я
тебя
встретил,
É
até
dificil
acreditar,
sabe
que
eu
jamais
te
esqueci,
Даже
сложно
поверить,
но
знай,
что
я
никогда
тебя
не
забывал,
Você
pra
mim,
é
mais
do
que
desejo
é
emoção
Ты
для
меня
больше,
чем
просто
желание,
ты
— эмоция,
Primeiro
amor
que
vem
do
coração,
Первая
любовь,
идущая
от
самого
сердца,
Eu
tenho
com
você
milhões
de
sonhos,
sem
fim
У
меня
с
тобой
миллионы
бесконечных
мечтаний,
Teu
jeito
assim,
é
o
ponto
que
desperta
o
meu
prazer,
Твой
характер
— это
то,
что
пробуждает
во
мне
страсть,
É
desde
a
juventude
o
meu
querer,
Это
желание
живет
во
мне
с
юности,
Agora
que
eu
te
tenho
não
vou
te
perder
Теперь,
когда
ты
моя,
я
тебя
не
отпущу.
Da
pra
sentir,
que
rola
um
sentimento
no
teu
beijo,
Я
чувствую,
что
в
твоих
поцелуях
таится
чувство,
Que
quer
se
entregar
mais
ta
com
medo,
Которое
хочет
отдаться,
но
боится,
E
agora,
só
quer
ficar,
me
faz
feliz,
И
теперь
ты
просто
хочешь
быть
рядом,
делаешь
меня
счастливым,
Assume
que
no
fundo
o
teu
desejo,
Признайся,
что
в
глубине
души
ты
желаешь
Só
quer
ficar
comigo
o
tempo
inteiro
e
adora
me
namorar
Только
одного
— быть
со
мной
всегда,
и
тебе
нравится,
когда
мы
встречаемся.
Já
faz
tanto
tempo
e
ainda
esta
linda
como
eu
te
conheci,
Прошло
столько
времени,
а
ты
такая
же
красивая,
как
в
тот
день,
когда
я
тебя
встретил,
É
até
dificil
acreditar,
sabe
que
eu
jamais
te
esqueci,
Даже
сложно
поверить,
но
знай,
что
я
никогда
тебя
не
забывал,
Você
pra
mim,
é
mais
do
que
desejo
é
emoção
Ты
для
меня
больше,
чем
просто
желание,
ты
— эмоция,
Primeiro
amor
que
vem
do
coração,
Первая
любовь,
идущая
от
самого
сердца,
Eu
tenho
com
você
milhões
de
sonhos,
sem
fim
У
меня
с
тобой
миллионы
бесконечных
мечтаний,
Teu
jeito
assim,
é
o
ponto
que
desperta
o
meu
prazer,
Твой
характер
— это
то,
что
пробуждает
во
мне
страсть,
É
desde
a
juventude
o
meu
querer,
Это
желание
живет
во
мне
с
юности,
Agora
que
eu
te
tenho
não
vou
te
perder
Теперь,
когда
ты
моя,
я
тебя
не
отпущу.
Da
pra
sentir,
que
rola
um
sentimento
no
teu
beijo,
Я
чувствую,
что
в
твоих
поцелуях
таится
чувство,
Que
quer
se
entregar
mais
ta
com
medo,
Которое
хочет
отдаться,
но
боится,
E
agora,
só
quer
ficar,
me
faz
feliz,
И
теперь
ты
просто
хочешь
быть
рядом,
делаешь
меня
счастливым,
Assume
que
no
fundo
o
teu
desejo,
Признайся,
что
в
глубине
души
ты
желаешь
Só
quer
ficar
comigo
o
tempo
inteiro
e
adora
me
namorar
Только
одного
— быть
со
мной
всегда,
и
тебе
нравится,
когда
мы
встречаемся.
Da
pra
sentir,
que
rola
um
sentimento
no
teu
beijo,
Я
чувствую,
что
в
твоих
поцелуях
таится
чувство,
Que
quer
se
entregar
mais
ta
com
medo,
Которое
хочет
отдаться,
но
боится,
E
agora,
só
quer
ficar,
me
faz
feliz,
И
теперь
ты
просто
хочешь
быть
рядом,
делаешь
меня
счастливым,
Assume
que
no
fundo
o
teu
desejo,
Признайся,
что
в
глубине
души
ты
желаешь
Só
quer
ficar
comigo
o
tempo
inteiro
e
adora
me
namorar
Только
одного
— быть
со
мной
всегда,
и
тебе
нравится,
когда
мы
встречаемся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felipe Silva Pinto
Attention! Feel free to leave feedback.