Mumzy Stranger feat. H Dhami & Lyan - Jaan Kad Di Jaave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mumzy Stranger feat. H Dhami & Lyan - Jaan Kad Di Jaave




Jaan Kad Di Jaave
Jaan Kad Di Jaave
From the moment I saw you
Dès le moment je t'ai vue
I knew that my eyes would be glued on you
Je savais que mes yeux seraient rivés sur toi
Girl make time for me
Fille, trouve du temps pour moi
Bring your slim waist
Ramène ta taille fine
Wanna show you my way
Je veux te montrer mon chemin
Roll with me on a night out
Roule avec moi pour une soirée
I wanna take a picture of our love
Je veux prendre une photo de notre amour
Girl I know that you wanna
Fille, je sais que tu veux
Saari kudiyan te wich lagdi soni
Parmi toutes les filles, tu es la plus belle
Na tere je hor na honi
Il n'y en a pas d'autre comme toi
Girl don′t you know
Fille, ne sais-tu pas
You're my one and only
Tu es ma seule et unique
Jaan kad di jaave
Mon âme se perd en toi
Jaave
Se perd
Jado nazra milondi ae
Quand nos regards se croisent
Saah rukda jaave
Mon souffle se fige
Jaave
Se fige
Jaave jaave
Se fige, se fige
Girl I love the way you lookin at me
Fille, j'adore la façon dont tu me regardes
Saah rukda jaave jaave
Mon souffle se fige, se fige
Shad de tu sangra songora
Tes paroles sont comme des chants doux
Tere naal pyar na pauna
Je ne peux pas t'aimer autrement
Vaar vaar mauka nai auna
L'occasion ne se présente pas souvent
Aa mere kol heeriye
Je suis un diamant pour toi
Just let me into your life
Laisse-moi entrer dans ta vie
And I will be there
Et je serai
And I will show you the things
Et je te montrerai les choses
To make you see clear
Pour que tu voies clair
Baby come fly with me
Bébé, viens voler avec moi
You can be my baby
Tu peux être mon bébé
Saari kudiyan te wich lagdi soni
Parmi toutes les filles, tu es la plus belle
Na tere je hor na honi
Il n'y en a pas d'autre comme toi
Girl don′t you know
Fille, ne sais-tu pas
You're my one and only
Tu es ma seule et unique
Jaan kad di jaave
Mon âme se perd en toi
Jaave
Se perd
Jado nazra milondi ae
Quand nos regards se croisent
Saah rukda jaave
Mon souffle se fige
Jaave
Se fige
Jaave jaave
Se fige, se fige
Girl I love the way you lookin at me
Fille, j'adore la façon dont tu me regardes
Saah rukda jaave jaave
Mon souffle se fige, se fige
Love the way you lookin at me
J'adore la façon dont tu me regardes
Love the way love the way you lookin at me
J'adore la façon dont j'adore la façon dont tu me regardes
You know you wanna be with me
Tu sais que tu veux être avec moi
Lookin at me
Tu me regardes
Saari kudiyan te wich lagdi soni
Parmi toutes les filles, tu es la plus belle
Na tere je hor na honi
Il n'y en a pas d'autre comme toi
Girl don't you know
Fille, ne sais-tu pas
You′re my one and only
Tu es ma seule et unique
Jaan kad di jaave
Mon âme se perd en toi
Jaave
Se perd
Jado nazra milondi ae
Quand nos regards se croisent
Saah rukda jaave
Mon souffle se fige
Jaave
Se fige
Jaave jaave
Se fige, se fige
Girl I love the way you lookin at me
Fille, j'adore la façon dont tu me regardes
Saah rukda jaave jaave
Mon souffle se fige, se fige





Mumzy Stranger feat. H Dhami & Lyan - Jaan Kad Di Jaave
Album
Jaan Kad Di Jaave
date of release
28-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.