Lyrics and translation Mumzy Stranger - Ash Kardi

Ash Kardi

Itz ur sha boy
Sapno mai tanha rato mai hmse dur khai dekha tmko o jaana
Sapno mai tanha raato mai hmse dur khahe dekha tmko jaana

Socha tujhko mai palunga yaado mai tujhko basa lunga leken tune kardala tanha mujhko jaana

Suni suni raato mai hue kami tere mehsus chote chote baato pe deti mujhe rula tujhe pata nai tera deewane ka ye haal
Sapno mai aye yaad tere wo ek ek bat dil
Ke dharak ne ki ek wajha hai bas tu pyar
Hai tujhe bhi fir ye duriya ku ishq ye dariya mai bheta he jaaye tere pyar mai is
Dil ko chain ku na aye yaad e tere harpal mujhe tarpaye din mai rulaye or raat mai jaage fir hawa mai jaagu gussa chane
Laga tere liye ek rap lo mai v gaane kuch baato pe tu ruth gaiya ye nazuk dil v tuth
Giya ha tere shiva ab mujhe pyar nahi karna tere liye jeena bas tere liye marna
Sapno mai tanha raato mai hmse dur kahi

Dekha tmko jaana na na na na
Ha ha itz ur sha boy raa

Ash Kardi

C’est ton mec
Dans mes rêves, seul, dans les nuits, je t’ai vu loin, tu sais
Dans mes rêves, seul, dans les nuits, je t’ai vu loin, tu sais

J’ai pensé que je te garderais en moi, que je t’enfermerais dans mes souvenirs, mais tu m’as laissé seul, tu sais

Dans ces nuits silencieuses, je ressens ton absence, les petites choses me font pleurer, tu ne le sais pas, c’est l’état de ton amoureux
Dans mes rêves, tes souvenirs, chaque mot, mon cœur
Qui bat, il n’a qu’une raison, c’est toi, mon amour
Tu ressens aussi cette distance ? Cet amour, cette rivière, nous nous rencontrons dans ton amour
Mon cœur ne trouve pas de paix, ton souvenir me tourmente à chaque instant, tu me fais pleurer le jour, et je me réveille la nuit, puis je me réveille dans le vent, la colère monte
J’ai écrit un rap pour toi, j’ai chanté, tu t’es fâchée pour des choses insignifiantes, ce cœur fragile s’est brisé
Je n’aimerai plus personne d’autre que toi, je vivrai pour toi, je mourrai pour toi
Dans mes rêves, seul, dans les nuits, je t’ai vu loin, quelque part

Je t’ai vu, tu sais, non, non, non, non
Ha ha, c’est ton mec, ouais