Lyrics and translation Mumzy Stranger - Promises

Promises

I got some fading, what we will do?
When lies ... follow lies and excuses
Never thought that we will ever go this way
Tell me if you're lonely, i wanna be your only
I know i promised, i'd be there for you everyday
I know you promised, to make sure that i see my way, see my way
... every way, cause
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't and i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
It's so frustrating when we don't talk, can you hear my whispers through these walls?
Never thought that we could ever make a cage
Tell me if you want this, i wanna be your last kiss
I know i promised, i'd be there for you everyday
I know you promised, to make sure that i see my way, see my way
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah, don't
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah, don't
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
There's nothing i can do to make you feel so true
Girl you know i do, wanna get you everything
Don't want to trouble girl, i just wanna stay together
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah, baby
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah
Don't make no promise, yeah, yeah, yeah,
And i don't know what can happen girl, don't know where we're gonna go
Baby, yeah, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, girl
And i don't what can happen girl, don't know where we're gonna turn
See my way,
All you say, ... girl you say, are you busy?

Promesses

J'ai des doutes qui s'estompent, que ferons-nous ?
Quand les mensonges... suivent les mensonges et les excuses
Je n'aurais jamais pensé que nous irions un jour par ce chemin
Dis-moi si tu es seule, je veux être la seule pour toi
Je sais que j'ai promis d'être là pour toi tous les jours
Je sais que tu as promis de t'assurer que je voie mon chemin, que je voie mon chemin
... de chaque façon, car
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais
Ne fais pas et je ne sais pas ce qui peut arriver, ma chérie, je ne sais pas où nous allons
C'est tellement frustrant quand nous ne nous parlons pas, peux-tu entendre mes murmures à travers ces murs ?
Je n'aurais jamais pensé que nous pourrions un jour construire une cage
Dis-moi si tu veux ça, je veux être ton dernier baiser
Je sais que j'ai promis d'être là pour toi tous les jours
Je sais que tu as promis de t'assurer que je voie mon chemin, que je voie mon chemin
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais, ne fais pas
Et je ne sais pas ce qui peut arriver, ma chérie, je ne sais pas où nous allons
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais, ne fais pas
Et je ne sais pas ce qui peut arriver, ma chérie, je ne sais pas où nous allons
Il n'y a rien que je puisse faire pour te faire sentir si vraie
Chérie, tu sais que je le fais, je veux te donner tout
Je ne veux pas te faire du mal, ma chérie, je veux juste rester ensemble
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais, bébé
Et je ne sais pas ce qui peut arriver, ma chérie, je ne sais pas où nous allons
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais
Ne fais aucune promesse, ouais, ouais, ouais,
Et je ne sais pas ce qui peut arriver, ma chérie, je ne sais pas où nous allons
Bébé, ouais, oh, ouais, ouais, ouais, ouais, oh, ma chérie
Et je ne sais pas ce qui peut arriver, ma chérie, je ne sais pas où nous allons tourner
Voir mon chemin,
Tout ce que tu dis, ... ma chérie, tu dis, es-tu occupée ?