Lyrics and translation MUNA - End of Desire
Oh
God,
save
me
Oh
Dieu,
sauve-moi
I
want
an
impossible
thing
Je
veux
quelque
chose
d'impossible
I
want
to
be
free
of
this
ache,
of
this
need
Je
veux
être
libérée
de
cette
douleur,
de
ce
besoin
I
want
not
to
want
anything
Je
ne
veux
rien
vouloir
Someone
said,
"God
is
here
tonight"
Quelqu'un
a
dit :
« Dieu
est
ici
ce
soir »
Said
they
saw
her
outside
getting
high
Ils
ont
dit
l'avoir
vue
dehors,
en
train
de
se
défoncer
Turn
your
head
to
the
side
Tourne
la
tête
sur
le
côté
Hold
your
gaze
against
mine
Maintiens
ton
regard
contre
le
mien
And
there
it
is
Et
voilà
A
mark
of
the
divine
Une
marque
du
divin
Are
you
taking
me
to
the
end
of
desire?
(end
of
desire)
Est-ce
que
tu
m'emmènes
à
la
fin
du
désir ?
(fin
du
désir)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
to
the
end
of
desire?
(end
of
desire)
Est-ce
que
tu
m'emmènes
à
la
fin
du
désir ?
(fin
du
désir)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
I
am
consumed
Je
suis
consumée
All
my
nights
I
think
only
of
you
Toutes
mes
nuits,
je
ne
pense
qu'à
toi
Taking
all
I
have
left
Prenant
tout
ce
qu'il
me
reste
In
exchange
for
a
debt
En
échange
d'une
dette
That
is
promised
Qui
est
promise
That
will
make
me
new
Qui
me
rendra
nouvelle
Are
you
taking
me
to
the
end
of
desire?
(end
of
desire)
Est-ce
que
tu
m'emmènes
à
la
fin
du
désir ?
(fin
du
désir)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
to
the
end
of
desire?
(end
of
desire)
Est-ce
que
tu
m'emmènes
à
la
fin
du
désir ?
(fin
du
désir)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Deep
down
I
know
Au
fond
de
moi,
je
sais
I
am
worshiping
a
false
idol
Que
j'adore
une
fausse
idole
Deep
down
I
know
Au
fond
de
moi,
je
sais
It's
a
false
hope
Que
c'est
un
faux
espoir
But
I
won't
let
go
of
this
feeling
Mais
je
ne
lâcherai
pas
ce
sentiment
Like
I've
got
something
to
believe
in
Comme
si
j'avais
quelque
chose
en
quoi
croire
Like
your
love
can
maybe
make
me
whole
Comme
si
ton
amour
pouvait
peut-être
me
rendre
entière
My
love,
are
you
taking
me
home?
Mon
amour,
est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
Are
you
taking
me
to
the
end
of
desire?
(end
of
desire)
Est-ce
que
tu
m'emmènes
à
la
fin
du
désir ?
(fin
du
désir)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
to
the
end
of
desire?
(end
of
desire)
Est-ce
que
tu
m'emmènes
à
la
fin
du
désir ?
(fin
du
désir)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
Are
you
taking
me
home?
(taking
me
home)
Est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
(me
ramener
à
la
maison)
My
love,
are
you
taking
me
home?
Mon
amour,
est-ce
que
tu
me
ramènes
à
la
maison ?
Rate the translation
1
I Know A Place
2 If U Love Me Now
3 Crying On The Bathroom Floor
4 So Special
5 Loudspeaker
6 Winterbreak
7 After
8 Everything
9 Around U
10 Promise
11 End of Desire
12 Outro
2 If U Love Me Now
3 Crying On The Bathroom Floor
4 So Special
5 Loudspeaker
6 Winterbreak
7 After
8 Everything
9 Around U
10 Promise
11 End of Desire
12 Outro
Attention! Feel free to leave feedback.