Loudspeaker - MUNA translation in German

Loudspeaker

What you want from me
Is all of my time wasting on you
Trying to teach me a lesson
But baby I don't want one thing from you
You can try to be in my head,
To be my beating heart
But with every time I love myself
It hurts your feelings

So, if I feel real good tonight
I'm gonna put it high on the loudspeaker up
And if I feel like crying I won't hide it,
I am the loudspeaker up

Why you done to me?
I see many other friendly signs thinking
That nobody could leave it
Baby you got another thing coming,
You can try to make me stop
Call it delusion
Every time I don't shut up,
It's revolution

So, if I feel real good tonight
I'm gonna put it high on the loudspeaker up
And if I feel like crying I won't hide it,
I am the loudspeaker up

I don't know where the blame lies,
But you better believe I am not gonna carry you
I know we're the shamed eyes
But it's helping me to scream this is not my fault!

I don't know where the blame lies,
But you better believe I am not gonna carry you
I know we're the shamed eyes
But it's helping me to scream this is not my fault!

I don't know where the blame lies,
But you better believe I am not gonna carry you
I know we're the shamed eyes
But it's helping me to scream this is not my fault!

If I feel real good tonight
I'm gonna put it high on the loudspeaker up
If I feel like crying I won't hide it,
I am the loudspeaker up

Lautsprecher

Was du von mir willst
Ist all meine Zeit, die ich an dich verschwende
Versuchst, mir eine Lektion zu erteilen
Aber Baby, ich will nichts von dir
Du kannst versuchen, in meinem Kopf zu sein,
Mein schlagendes Herz zu sein
Aber jedes Mal, wenn ich mich selbst liebe
Verletzt es deine Gefühle

Also, wenn ich mich heute Abend richtig gut fühle
Dann dreh ich es laut auf den Lautsprecher hoch
Und wenn mir nach Weinen zumute ist, werde ich es nicht verstecken,
Ich bin der Lautsprecher

Was hast du mir angetan?
Ich sehe viele andere freundliche Zeichen, die denken
Dass niemand es verlassen könnte
Baby, da hast du dich aber geschnitten,
Du kannst versuchen, mich zum Schweigen zu bringen
Nenn es Wahnvorstellung
Jedes Mal, wenn ich nicht den Mund halte,
Ist es Revolution

Also, wenn ich mich heute Abend richtig gut fühle
Dann dreh ich es laut auf den Lautsprecher hoch
Und wenn mir nach Weinen zumute ist, werde ich es nicht verstecken,
Ich bin der Lautsprecher

Ich weiß nicht, wo die Schuld liegt,
Aber glaub mir besser, ich werde dich nicht tragen
Ich weiß, wir sind die beschämten Augen
Aber es hilft mir zu schreien, das ist nicht meine Schuld!

Ich weiß nicht, wo die Schuld liegt,
Aber glaub mir besser, ich werde dich nicht tragen
Ich weiß, wir sind die beschämten Augen
Aber es hilft mir zu schreien, das ist nicht meine Schuld!

Ich weiß nicht, wo die Schuld liegt,
Aber glaub mir besser, ich werde dich nicht tragen
Ich weiß, wir sind die beschämten Augen
Aber es hilft mir zu schreien, das ist nicht meine Schuld!

Wenn ich mich heute Abend richtig gut fühle
Dann dreh ich es laut auf den Lautsprecher hoch
Wenn mir nach Weinen zumute ist, werde ich es nicht verstecken,
Ich bin der Lautsprecher