Phir Hui Subah - Munab A. Manay translation in German

Phir Hui Subah

Phir hui subah
Mai sochun ab kuch nahi hoga yahn bura
Saaray sab hee mujhay karna chahen mehdood haan
Par meray bina tou unka jahaan hee ab adhura

Tou daalo meri adat, samjho isay tum ek saadat
Meri har ek hee ibaarat, banchuki hay inki haajat
Mai ne kiyay puray jisay tumsab kehte khuwab ho
Samjhoge mujhay tabhi jab khudpe tumhe naaz ho

Phir hui subah barhen khuwab mere do chaar aur
Since i was in a war, zakhmon pe sab karen ghor
Tum nahi jaano all what i did who i did it for?
When I'll leave this mic, tab hee tum kar paoge ghor

Kyunkay i done seen this thing, 6 saal pehle
Aaj shows karen londay, samjhen wo hee hain yahan valid
Par i got all time 2 Vs, mai valid nahi mai waalid
Tou mere baaray mai no trash talk agar nahi tum baaligh

Ye woh album jiska yahan wait karen artist
Sorry for the time i was on Karthik calling Karthik
Omg he had a break down, Manay sampling who?
I don't know, sabko hamesha karna hota boo kyun

Phir hui subah
Mai sochun ab kuch nahi hoga yahn bura
Saaray sab hee mujhay karna chahen mehdood haan
Par meray bina tou unka jahaan hee ab adhura

Tou daalo meri adat, samjho isay tum ek saadat
Meri har ek hee ibaarat, banchuki hay inki haajat
Mai ne kiyay puray jisay tumsab kehte khuwab ho
Samjhoge mujhay tabhi jab khudpe tumhe naaz ho

Phir hui subah im still young
Most hated most respectable so much fun
SQ wanna work with me, I done worked with Jokhay
8 saal pehle mai jata tha in dono k shows pe

Got haters had snitches since mai utha sokay
Mujhay dikhay nahi koi jo mujhay yahan pe rokay
I don't wanna hate my bros, aaye ham aik matti se
Maaf karna gaand maari ho maine gar ghalti se

Ooh I can't change myself for you
Ye industry aik daldal, ghusne ka nahi manay rooh
Karun jinse pyaar, wo hee mujhse nafrat karte q
I'ma be the greatest huh, bharwon tum sab raho dur

Phir hui subah
Mai sochun ab kuch nahi hoga yahn bura
Saaray sab hee mujhay karna chahen mehdood haan
Par meray bina tou unka jahaan hee ab adhura

Tou daalo meri adat, samjho isay tum ek saadat
Meri har ek hee ibaarat, banchuki hay inki haajat
Mai ne kiyay puray jisay tumsab kehte khuwab ho
Samjhoge mujhay tabhi jab khudpe tumhe naaz ho

Wieder ist es Morgen

Wieder ist es Morgen
Ich denke, jetzt wird hier nichts Schlimmes mehr passieren
Alle wollen mich einschränken, ja
Aber ohne mich ist ihre Welt jetzt unvollständig

Also gewöhnt euch an mich, seht es als ein Glück
Jede meiner Zeilen ist zu ihrer Notwendigkeit geworden
Ich habe das erfüllt, was ihr alle Träume nennt
Du wirst mich erst verstehen, wenn du stolz auf dich selbst bist

Wieder ist es Morgen, meine Träume wachsen um zwei oder vier
Da ich im Krieg war, starren alle auf meine Wunden
Du weißt nicht, was ich alles getan habe und für wen?
Wenn ich dieses Mikrofon verlasse, erst dann werdet ihr es verstehen

Denn ich habe das alles schon vor 6 Jahren gesehen
Heute machen die Jungs Shows und denken, sie wären hier die Einzigen
Aber ich habe immer 2 Vs, ich bin nicht gültig, ich bin der Vater
Also rede nicht schlecht über mich, wenn du nicht erwachsen bist

Das ist das Album, auf das hier die Künstler warten
Entschuldige für die Zeit, als ich wie in Karthik Calling Karthik war
Oh mein Gott, er hatte einen Zusammenbruch, Manay sampelt wen?
Ich weiß es nicht, warum müssen alle immer buhen

Wieder ist es Morgen
Ich denke, jetzt wird hier nichts Schlimmes mehr passieren
Alle wollen mich einschränken, ja
Aber ohne mich ist ihre Welt jetzt unvollständig

Also gewöhnt euch an mich, seht es als ein Glück
Jede meiner Zeilen ist zu ihrer Notwendigkeit geworden
Ich habe das erfüllt, was ihr alle Träume nennt
Du wirst mich erst verstehen, wenn du stolz auf dich selbst bist

Wieder ist es Morgen, ich bin immer noch jung
Am meisten gehasst, am meisten respektiert, so viel Spaß
SQ will mit mir arbeiten, ich habe mit Jokhay gearbeitet
Vor 8 Jahren ging ich zu ihren beiden Shows

Habe Hasser und Verräter gehabt, seit ich aufgewacht bin
Ich sehe niemanden, der mich hier aufhalten könnte
Ich will meine Brüder nicht hassen, wir kommen aus demselben Staub
Entschuldige, wenn ich dich versehentlich verletzt habe

Oh, ich kann mich nicht für dich ändern
Diese Industrie ist ein Sumpf, meine Seele will da nicht rein
Die, die ich liebe, warum hassen sie mich?
Ich werde der Größte sein, Mistkerle, bleibt alle fern

Wieder ist es Morgen
Ich denke, jetzt wird hier nichts Schlimmes mehr passieren
Alle wollen mich einschränken, ja
Aber ohne mich ist ihre Welt jetzt unvollständig

Also gewöhnt euch an mich, seht es als ein Glück
Jede meiner Zeilen ist zu ihrer Notwendigkeit geworden
Ich habe das erfüllt, was ihr alle Träume nennt
Du wirst mich erst verstehen, wenn du stolz auf dich selbst bist