Munboi - Blank Smiles (feat. George Holland) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Munboi - Blank Smiles (feat. George Holland)




Blank Smiles (feat. George Holland)
Вымученные улыбки (feat. George Holland)
There′s something in the water cos is tasting strange
Что-то не так с водой, на вкус странная,
Riding for disorder in an awkward way
Стремлюсь к беспорядку, как-то неловко,
Catch me munching hard to function in these altered states
Лови меня, жующего, чтобы функционировать в этих измененных состояниях,
Minds bein playing tricks again as fate does orchestrates
Разум снова играет шутки, как судьба дирижирует,
Ghost around the neighbourhood
Брожу по району,
I hope this rain it stays for good
Надеюсь, этот дождь останется навсегда,
Maybe it will chase away the monster that's misunderstood
Может быть, он прогонит монстра, которого не понимают,
And wanders under youngers hoods
И который бродит по улицам молодежи,
Troubles born broken hoodz
Проблемы рождаются в разбитых районах,
In the lonely woods
В одиноких лесах,
Alone I stood with halfway crooks I guess I′m shook
Один я стоял с полу-жуликами, думаю, я напуган,
Caught on conversation with Ed on Eddie's
Зацепился за разговор с Эдом про Эдди,
And threw up all mom's spaghetti
И выблевал все мамины спагетти,
Chatting breeze that we know already
Болтаем о том, что мы уже знаем,
Baking out the room like Bessie only blessy when it′s dark and heavy
Пропекаем комнату, как Бесси, только благословенно, когда темно и тяжело,
But with the vibe we come armed and ready
Но с этой атмосферой мы приходим во всеоружии.
Maybe we can smile away
Может, мы можем улыбнуться,
Forget that we gon tread in grey
Забыть, что будем ходить по серому,
Storm riding as we lose control
В буре, теряя контроль,
A smile to disguise you′ll never know
Улыбка, чтобы скрыть, ты никогда не узнаешь,
Maybe we can smile away
Может, мы можем улыбнуться,
Forget that we gon tread in grey
Забыть, что будем ходить по серому,
Storm riding as we lose control
В буре, теряя контроль,
A smile to disguise you'll never know
Улыбка, чтобы скрыть, ты никогда не узнаешь,
Lonely
Одиноко.
Feeling like I′m on the top of the clouds
Чувствую себя на вершине облаков,
Whilst swimming in henny and doubt
Плаваю в хеннесси и сомнениях,
I look for the real if I'm being real
Ищу настоящее, если уж быть честным,
There just ain′t really that many about
Настоящих-то не так много вокруг,
If any at all cos many are fools
Если вообще есть, потому что многие дураки,
Push come to shove and their losing balls
Доходит до дела, и они теряют яйца,
Remember the time when I looked in the mirror
Помню время, когда я смотрел в зеркало,
It felt as if nothing could matter all
Казалось, что ничто не имеет значения,
But now I'm a man with a burden to carry
Но теперь я мужчина с бременем,
I′m hurting and happy in unison
Я и страдаю, и счастлив одновременно,
Grandad is probably watching from up in the clouds
Дедушка, наверное, смотрит с облаков,
And the way that I'm living's confusing him
И то, как я живу, смущает его,
How long til′ I meet again
Сколько еще до нашей встречи,
How long will it be til′ the end
Сколько еще до конца,
Out of my circle and people of friends
Из моего круга, из друзей,
Who's gonna be first me or them
Кто будет первым, я или они,
Negative energy killing my mind
Негативная энергия убивает мой разум,
And it′s making my mood wanna sink and drown
И от этого мое настроение хочет утонуть,
See kings and clowns ain't far apart
Видишь ли, короли и клоуны недалеко друг от друга,
They both have sorrows to think about
У обоих есть печали, о которых нужно подумать,
Both wanna open a bottle of scotch
Оба хотят открыть бутылку скотча,
Sit and then cotch and drink it down
Сесть и выпить ее до дна,
The only difference is that the king
Единственная разница в том, что король
Has to worry about the rest of the town
Должен беспокоиться об остальном городе,
Look
Смотри,
Imagine all the brain cells that I lost
Представь себе все мозговые клетки, которые я потерял,
Going off on a mad one higher than a loft
Сходя с ума, выше чердака,
On the rocks running from the cops tryna get the ops
На камнях, убегая от копов, пытаясь достать оперативников,
Life got stressful so I just stopped
Жизнь стала напряженной, поэтому я просто остановился,
Now I scheme with the plot
Теперь я строю планы,
Now I work like clocks
Теперь я работаю как часы,
I don′t own no guns
У меня нет оружия,
I just call them shots
Я просто отдаю приказы,
Blaow!
Бах!
Maybe we can smile away
Может, мы можем улыбнуться,
Forget that we gon tread in grey
Забыть, что будем ходить по серому,
Storm riding as we lose control
В буре, теряя контроль,
A smile to disguise you'll never know
Улыбка, чтобы скрыть, ты никогда не узнаешь,
Maybe we can smile away
Может, мы можем улыбнуться,
Forget that we gon tread in grey
Забыть, что будем ходить по серому,
Storm riding as we lose control
В буре, теряя контроль,
A smile to disguise you′ll never know
Улыбка, чтобы скрыть, ты никогда не узнаешь,
Lonely
Одиноко.





Writer(s): George Holland


Attention! Feel free to leave feedback.