Munboi feat. Lannen. - Streetlights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Munboi feat. Lannen. - Streetlights




Streetlights
Feux de rue
Brim down low walk with the beat count the streetlights
Brim bas marche avec le rythme compte les lampadaires
Death only knows roaming the ends with a peace sign
Seule la mort le sait errant dans les extrémités avec un signe de paix
Not scared to float elements wrapped on the tree line
Pas peur de flotter des éléments enroulés sur la ligne d'arbres
Let′s hang out in space don't let the past be your decline
Allons traîner dans l'espace ne laisse pas le passé être ton déclin
If They don′t wanna know, why act
S'ils ne veulent pas savoir, pourquoi agir
We don't really roll like that
On ne roule pas vraiment comme ça
Ain't nobody gon bite back
Personne ne va mordre en retour
But when I′m on the road I dash
Mais quand je suis sur la route, je fonce
Chasing down a long dark path
Poursuivant un long chemin sombre
Turning up the sound right now
Augmenter le son maintenant
Even when I′m sitting under dark bright clouds
Même quand je suis assis sous des nuages ​​sombres et brillants
Looking at the stars feeling martian bound
Regardant les étoiles se sentant lié à Mars
We work too hard to be turning it down
On travaille trop dur pour baisser le son
Sleepless nights on the couch at weekend
Nuits blanches sur le canapé le week-end
Got a pack of the bud got now I'm teething
J'ai un paquet de beuh j'ai maintenant je fais mes dents
For the stress and the lies to believe in
Pour le stress et les mensonges à croire
When the morals of the story is deceiving
Quand la morale de l'histoire est trompeuse
And we graft to make sense of our senses tell me what′s real
Et on travaille dur pour donner un sens à nos sens dis-moi ce qui est réel
With the devils consensus
Avec le consensus des diables
Bottom of the will
Au fond de la volonté
Got me restless Sera iustificat (it's too late to save us)
Je me sens agité Sera iustificat (il est trop tard pour nous sauver)
In a bubble where we all pretend in
Dans une bulle on fait tous semblant
Brim down low walk with the beat count the streetlights
Brim bas marche avec le rythme compte les lampadaires
Death only knows roaming the ends with a peace sign
Seule la mort le sait errant dans les extrémités avec un signe de paix
Not scared to float elements wrapped on the tree line
Pas peur de flotter des éléments enroulés sur la ligne d'arbres
Let′s hang out in space don't let the past be your decline
Allons traîner dans l'espace ne laisse pas le passé être ton déclin
Brim down low walk with the beat count the streetlights
Brim bas marche avec le rythme compte les lampadaires
Death only knows roaming the ends with a peace sign
Seule la mort le sait errant dans les extrémités avec un signe de paix
Not scared to float elements wrapped on the tree line
Pas peur de flotter des éléments enroulés sur la ligne d'arbres
Let′s hang out in space don't let the past be your decline
Allons traîner dans l'espace ne laisse pas le passé être ton déclin
Sitting in the room with ghosts getting chills
Assis dans la pièce avec des fantômes ayant des frissons
Moving to the allies with the pallies on the field
Se déplaçant vers les alliés avec les copains sur le terrain
Picking up the crow to be breaking the seals
Ramasser le corbeau pour briser les sceaux
As we seeing other worlds but we ain't eaten any pills
Alors qu'on voit d'autres mondes mais on n'a pas pris de pilules
Nothing be ancient about us descendants
Rien n'est ancien à propos de nous les descendants
So save it for god go and talk to the reverend
Alors garde ça pour Dieu va parler au révérend
I do not trust em I call up my brethren
Je ne leur fais pas confiance j'appelle mes frères
And there′s an impastor he poised with his venom
Et il y a un imposteur il est prêt avec son venin
Nations be cashing on money defences
Les nations sont en train de gagner de l'argent sur les défenses
Leaving all the people all fooled and defenceless
Laissant tout le monde dupé et sans défense
Feeding the pain that be leaving us empty
Nourrissant la douleur qui nous laisse vides
Then blaming the socials that we care bout Fendi
Puis blâmant les réseaux sociaux qu'on aime Fendi
What happened to a life where a penny was plenty
Qu'est-il arrivé à une vie un sou suffisait
Like woah
Comme ouah
But what did I learn from the world with a view
Mais qu'est-ce que j'ai appris du monde avec une vue
That′s cold
C'est froid
Brim down low walk with the beat count the streetlights
Brim bas marche avec le rythme compte les lampadaires
Death only knows roaming the ends with a peace sign
Seule la mort le sait errant dans les extrémités avec un signe de paix
Not scared to float elements wrapped on the tree line
Pas peur de flotter des éléments enroulés sur la ligne d'arbres
Let's hang out in space don′t let the past be your decline
Allons traîner dans l'espace ne laisse pas le passé être ton déclin
Brim down low walk with the beat count the streetlights
Brim bas marche avec le rythme compte les lampadaires
Death only knows roaming the ends with a peace sign
Seule la mort le sait errant dans les extrémités avec un signe de paix
Not scared to float elements wrapped on the tree line
Pas peur de flotter des éléments enroulés sur la ligne d'arbres
Let's hang out in space don′t let the past be your decline
Allons traîner dans l'espace ne laisse pas le passé être ton déclin





Writer(s): Brandon James

Munboi feat. Lannen. - Streetlights
Album
Streetlights
date of release
28-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.